Contains carbohydrates of progressive assimilation.
Contient des hydrates de carbone d'assimilation progressive
In principle, we cannot accept the risk of a drift towards the progressive assimilation of our overseas departments and territories into the ACP countries.
Sur le plan du principe, nous ne pouvons accepter le risque d'une dérive d'assimilation progressive de nos départements et territoires d'outre-mer aux pays ACP.
With this interpretation, the Supreme Court gave section 23 a remedial nature in order to counteract the progressive assimilation of the other official language minorities.
Par cette interprétation, la Cour suprême a donné à l'article 23 un caractère réparateur afin de remédier à l'assimilation progressive des minorités de l'autre langue officielle.
With this interpretation, the Supreme Court gave section 23 a remedial nature in order to counteract the progressive assimilation of the other official language minorities.
Par cette interprétation, la Cour suprême a donné àl'article 23 un caractère réparateur afin de remédier à l'assimilation progressive des minorités de l'autre langue officielle.
It consists of progressive assimilation carbohydrates and contains L-carnitine, taurine, vitamin B and electrolytes.
Il se compose d'hydrates de carbone d'assimilation progressive et contient de la L-carnitine, de la taurine, de la vitamine B et des électrolytes.
Consequently he favoured measures likely to facilitate the progressive assimilation of the Canadians and to give Quebec "the Form and Figure of a British Colony."
En conséquence, il favorisait l'adoption de mesures propres à faciliter l'assimilation progressive des Canadiens et à donner à la province de Québec « l'aspect et la forme d'une colonie britannique ».
Description NutriSport ENERGETICA energy bar yoghurt is an energetic bar with a mix of progressive assimilation carbohydrates.
Barre NutriSport ENERGETICA saveur Chocolat/noisette est une barre énergétique avec un mélange de carbohydrates d'assimilation progressive.
We then show how participation to compagnie della calza was part of the education process of young patricians, in parallel to their progressive assimilation into republican institutions.
Ensuite, nous montrons comment, au même titre que l'intégration progressive aux institutions républicaines, les compagnie della calza participaient au processus d'éducation des jeunes patriciens.
We then show how participation to compagnie della calza was part of the education process of young patricians, in parallel to their progressive assimilation into republican institutions.
Ensuite, nous montrons comment, au même titre que l'intégration progressive aux institutions républicaines, les compagnie della calza participaient au processus d'éducation des jeunes patriciens.
These teachings are feeding my understanding, following several milestones selected in a personal fashion, describing my feelings (and relevant proprioceptions) stemming from a progressive assimilation of the Pichaureau method and comparable concepts.
Ces enseignements alimentent mon interprétation, déclinée à travers les thèmes suivants, sélectionnés selon mes perceptions (et les proprioceptions associées) résultant d'une assimilation raisonnée de la méthode Pichaureau et d'autres concepts similaires
Lastly, the IWL favored the immigrants' progressive assimilation and was opposed to the American policy of Americanization of foreigners.
Enfin, elles prirent position pour une intégration progressive des immigrés italiens, s'opposant au mouvement d'américanisation qui demandait l'assimilation forcée des étrangers.
Rome's art, after having suffered Italian and Etruscan influences, (decoration of conquest of the Magna Grecia (Greater Greece) and the progressive assimilation of Greek and Ellenistic art.
Capitolino, Louve en bronze des Musées Capitolins) jusqu'au siècle IV a.C., assuma des caractères particuliers à la suite de la conquête de la Magna Grecia et à la progressive assimilation de l'art grecque et hellénistique.
In principle, we cannot accept the risk of a drift towards the progressive assimilation of our overseas departments and territories into the ACP countries.
Sur le plan du principe, nous ne pouvons accepter le risque d'une dérive d'assimilation progressive de nos départements et territoires d'outre-mer aux pays ACP.