Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progressively and continuously
Vertaling van "progressively and continuously" in Frans
façon progressive et continue
according to one aspect of the invention, the lateral surface comprises a longitudinal segment tapering downwardly progressively and continuously along the longitudinal axis and extending on at least 50 % of the height of the lateral surface.
selon un aspect de l'invention, la surface latérale comporte un segment longitudinal s'effilant vers le bas de façon progressive et continue le long de l'axe longitudinal et s'étendant sur au moins 50 % de la hauteur de la surface latérale.
Further, delegations commended Sri Lanka for its active participation in the work here at the WTO and for progressively and continuously liberalizing its market in order to integrate into the multilateral trading system.
De plus, les délégations ont félicité Sri Lanka pour sa participation active aux travaux menés ici à l'OMC et pour avoir libéralisé son marché de façon progressive et continue afin de s'intégrer dans le système commercial multilatéral.
Steps were being taken progressively and continuously to reach that goal.
Des mesures étaient en train d'être progressivement et régulièrement prises pour atteindre cet objectif.
Analysis revealed that the crack had propagated progressively and continuously.
L'analyse a révélé que la crique s'était propagée progressivement et de façon continue.
In other forms of the disease, the impairment develops progressively and continuously, without periods of remission.
Dans d'autres formes de la maladie, l'handicap s'accentue progressivement et continuellement, sans période de rémission.
This number will progressively and continuously decrease to zero as permanent appointments are no longer granted under the new contractual framework.
Ce chiffre tendra progressivement et sans cesse vers zéro, puisque la nomination à titre permanent ne sera plus accordée dans le cadre du nouveau régime des engagements.
Since then it has welcomed hundreds of students of many nations and different continents and expanded itself progressively and continuously.
Celui-ci a depuis accueilli des centaines d'étudiants en provenance de nombreuses nations et de plusieurs continents et fut l'objet d'une croissance constante.
Carry out progressively and continuously, on the basis of equality of opportunities, the obligations contained in current legislation, in these regulations, and in the internal regulations of the centre to which they have been admitted
s'acquittent progressivement, de façon continue et dans des conditions d'égalité des chances, des obligations prévues dans la législation en vigueur, dans le présent règlement et le règlement interne du centre dans lequel ils vivent
Ministers were encouraged by the improvements in IAPs submitted by economies in 2000 and by the firm commitment demonstrated by economies to progressively and continuously improve their individual plans to reach Bogor goals.
Les Ministres ont été encouragés de constater les améliorations apportées aux PAI soumis par les économies en 2000 et par la détermination affirmée des économies de continuer à améliorer progressivement leurs plans individuels pour atteindre les objectifs de Bogor.
8.3 The European Commission states, in a range of documents, that public debt must be substantially, progressively and continuously brought under control or reduced if sustainability of public finances in the Member States is to be achieved.
8.3 Dans plusieurs documents, la Commission européenne affirme qu'afin d'aboutir à une viabilité réelle des finances publiques des États membres, il est nécessaire d'intervenir pour maîtriser ou réduire la dette publique de manière conséquente, progressive et constante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progressively and continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 50 ms.
