Vertaling van "progressively higher levels of liberalisation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élévation progressive des niveaux de libéralisation
progressivement des niveaux plus élevés de libéralisation
In services, the objective should be to achieve progressively higher levels of liberalisation.
Dans le secteur des services, l'objectif devrait être d'atteindre progressivement des niveaux plus élevés de libéralisation.
It is the platform for successive rounds of negotiations, which are aimed at achieving progressively higher levels of liberalisation.
Il constitue le point de départ de séries de négociations successives, qui ont pour but d'obtenir une élévation progressive des niveaux de libéralisation.
Negotiations should, therefore, aim to achieve progressively higher levels of liberalisation in the MTS subsector by eliminating market access barriers.
Par conséquent, les négociations devraient viser à atteindre progressivement des niveaux plus élevés de libéralisation dans le sous-secteur des services de transport maritime en éliminant les obstacles à l'accès aux marchés.
These six proposals were in addition to his delegation's negotiating proposal on telecommunication sector, tabled in December, which set out five key issues to be addressed to achieve progressively higher levels of liberalisation in telecommunication sector.
Ces six propositions venaient s'ajouter à la proposition de sa délégation sur le secteur des télécommunications présentée en décembre, laquelle comportait cinq questions-clés devant être abordées en vue de parvenir à des niveaux progressivement plus élevés de libéralisation dans le secteur des télécommunications.
In negotiations aimed at achieving progressively higher levels of liberalisation in trade in services, the Czech Republic supports the view that no service sector and no method of service delivery should be a priori excluded.
Dans les négociations visant à obtenir une élévation progressive des niveaux de libéralisation du commerce des services, la République tchèque est d'avis qu'aucun secteur de service ni aucune méthode de livraison de service ne devraient être exclus a priori.
They also agreed in the services negotiations, which will be based on Art XIX of the GATS, to achieve progressively higher levels of liberalisation.
Elles conviennent également, en ce qui concerne les négociations relatives aux services, qui se dérouleront conformément à l'article XIX du GATS, d'accroître progressivement le degré d'ouverture des marchés.
Pursuant to the Preamble, Articles IV and XIX, negotiations based on these provisions shall aim to achieve progressively higher levels of liberalisation of trade in services through successive rounds of negotiations.
Conformément au Préambule et aux articles IV et XIX, les négociations fondées sur ces dispositions viseront à obtenir sans tarder une élévation progressive des niveaux de libéralisation du commerce des services par des séries de négociations multilatérales successives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.