Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohibit all forms
Vertaling van "prohibit all forms" in Frans
interdire toutes les formes
interdire toute forme
interdire toutes formes
proscrire toute forme
bannir toutes les formes
Prevent and prohibit all forms of discrimination against persons with disabilities
Empêcher et interdire toutes les formes de discrimination envers les handicapés
Further, they have to prohibit all forms of economic exploitation and forced labour of children.
En outre, ils doivent interdire toutes les formes d'exploitation économique et de travail forcé des enfants.
We have also worked to include the culture of the rights of the child in school curricula, taking measures to prohibit all forms of violence against children.
Nous nous sommes également efforcés d'introduire la culture des droits de l'enfant dans les programmes scolaires, en prenant des mesures pour interdire toute forme de violence à l'encontre des enfants.
In many cases it is not enough to prohibit all forms of discrimination, the introduction of various positive measures is also essential, such as in the case of people living with disabilities.
Dans de nombreux cas, il ne suffit pas d'interdire toute forme de faut également instaurer différentes mesures positives, par exemple dans le cas des personnes souffrant d'un handicap.
The current Special Rapporteur was told that the above-mentioned constitutional provisions have been interpreted so as to prohibit all forms of racial and ethnic discrimination.
Le Rapporteur spécial en exercice a été informé de ce que les dispositions constitutionnelles susmentionnées ont été interprétées de manière à interdire toutes formes de discrimination raciale et ethnique.
Similarly, many legislative and regulatory texts prohibit all forms of discrimination.
De même, de nombreux textes législatifs et règlementaires interdisent toutes formes de discrimination.
These laws prohibit all forms of discrimination and any type of physical violence and/or psychological abuse.
Ces lois interdisent toute forme de discrimination et tout type de violence physique ou psychologique.
Legislation should contain specific measures to prohibit all forms of violence and effectively protect children.
La législation devrait prévoir des mesures spécifiques pour interdire toutes les formes de violence et protéger concrètement les enfants.
A few countries prohibit all forms of advertising to children, regardless of the medium or means used.
Quelques pays interdisent toute forme de publicité à destination des enfants, quels que soient les supports ou les moyens utilisés.
Provide information on legislation or other measures to prohibit all forms of sale or trafficking in children, including by their parents.
Donner des indications sur les mesures législatives ou autres visant à interdire toutes les formes de vente ou de traite d'enfants, y compris par leurs parents.
What is also apparent is that the legislature chose not to prohibit all forms of discrimination, but only those within the reach of s.
Il appert également que la législature a choisi de ne pas interdire toutes les formes de discrimination, mais seulement celles visées à l'al.
Educational institutions strictly prohibit all forms of violence, including corporal punishment, as well as any other disciplinary measures which are inconsistent with the child's human dignity.
Les établissements scolaires interdisent toutes les formes de violence, y compris les châtiments corporels, ainsi que toute autre mesure disciplinaire contraire à la dignité de l'enfant.
International standards prohibit all forms of work that is harmful to children that compromises their education or prevents them from going to school.
Les normes internationales interdisent toute forme de travail dangereux pour les enfants, qui compromet leur éducation ou qui les empêche d'aller à l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prohibit all forms in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 172. Exact: 172. Verstreken tijd: 72 ms.
