Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prohibited grounds
Geflecteerde vorm van prohibited ground
Vertaling van "prohibited grounds" in Frans
Non-discrimination denotes the absence of distinction of any kind, exclusion, restriction or preference based on prohibited grounds.
Le terme de non-discrimination désigne le fait de n'opérer aucune distinction, exclusion, restriction ou préférence fondées sur des motifs interdits.
Moreover, the list of prohibited grounds varies between different legal instruments and this adds to the complexity.
En outre, la liste des motifs interdits varie d'un instrument juridique à l'autre, ce qui contribue à accroître encore la complexité de cette question.
vandalism or physical assaults motivated by prohibited grounds.
le vandalisme ou les agressions physiques, motivés par des motifs illicites
They are generally mandated to mediate and investigate complaints of discrimination under the prohibited grounds found in their respective legislation.
Ils doivent généralement arbitrer et examiner des plaintes de discrimination fondées sur des motifs illicites décrits dans leurs lois respectives.
Exceptions allowing for questions based on prohibited grounds
Exceptions permettant des questions fondées sur les motifs illicites
However, the grievor had to establish a link between discrimination on prohibited grounds and the dismissal, which he did not do.
Cependant, le fonctionnaire devait établir un lien entre la discrimination pour motifs illicites et le licenciement, ce qu'il n'a pas fait.
Employers are restricted from basing hiring decisions on prohibited grounds such as race, creed, ethnic origin and criminal record.
Il est interdit aux employeurs de fonder leur décision d'embauche sur des motifs illicites comme la race, la croyance, l'origine ethnique et le dossier criminel.
The mere statistical correlation between a group and higher risk cannot suffice to justify discrimination on prohibited grounds.
L'existence d'une simple corrélation statistique entre un groupe donné et un risque élevé ne peut suffire à justifier des mesures discriminatoires fondées sur des motifs interdits.
On what prohibited grounds, if any, have you been affected by discrimination?
Sur quels motifs interdits, le cas échéant, avez-vous été visé par une discrimination?
be consistent in taking any corrective or punitive action without discrimination or harassment based on prohibited grounds.
soient cohérentes dans la prise de mesures correctives ou punitives, sans discrimination ou harcèlement basé sur des motifs illicites
withholds benefits, opportunities or advantages from, any person on one or more of the prohibited grounds
Refuse des prestations, des possibilités ou les avantages à toute personne pour un ou plusieurs motifs interdits par la loi.
Some individuals or groups of individuals face discrimination on more than one of the prohibited grounds, for example women belonging to an ethnic or religious minority.
Certaines personnes ou groupes de personnes sont l'objet d'une discrimination fondée sur plusieurs motifs interdits, par exemple les femmes appartenant à une minorité ethnique ou religieuse.
Harassment based on one of the prohibited grounds and on one of the protected areas
Harcèlement fondé sur l'un des motifs interdits et dans un des domaines protégés
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prohibited grounds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 268. Exact: 268. Verstreken tijd: 62 ms.
