This is not just the possession of a prohibited weapon.
As you say, it's a prohibited weapon.
She was convicted of a series of offences, including assault with a weapon, assaulting a peace officer, uttering threats and possession of a prohibited weapon in a vehicle.
Elle a été reconnue coupable d'une série d'infractions, y compris d'agression armée, de voies de fait contre un agent de la paix, d'avoir proféré des menaces et de possession d'une arme interdite dans un véhicule.
Attempt to escape, as incongruous as naive, not arrange the affairs of inmate he will serve his sentence of 20 years in prison for carrying a prohibited weapon.
La tentative d'évasion, aussi incongrue que naïve, n'arrangera pas les affaires du détenu: il restera purger sa peine de 20 ans de prison pour port d'arme interdite.
Finally, he was caught carrying a prohibited weapon.
Enfin, il aurait été surpris en possession d'une arme prohibée.
Not a single prohibited weapon has been found.
Aucune arme prohibée n'a été trouvée.
The respondent's weapon must be classified as a prohibited weapon.
L'arme de l'intimé doit être classée comme une arme prohibée.
Campbell was charged with unlawful possession of a prohibited weapon, contrary to s.
Campbell a été inculpé de possession illégale d'une arme prohibée, infraction prévue au par.
He concluded that it was a "prohibited weapon" as defined in s.
Il a conclu qu'il s'agissait d'une «arme prohibée» selon la définition donnée au par.
possession of prohibited weapon, resisting arrest, all times-two.
détention d'arme prohibée, résistance à arrestation, tout 2 fois.
The blade part does not generally possess characteristics that would make it fall under the definition of prohibited weapon.
La partie lame ne possède généralement pas de caractéristiques qui la feraient correspondre à la définition d'arme prohibée.
Unauthorized possession of prohibited weapon or restricted weapon
However, the definition of "prohibited weapon" also applies in other circumstances.
Cependant, la définition de «arme prohibée» s'applique également dans d'autres cas.