We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Water availability and quality is projected to decrease in many arid and semi-arid regions, with increased risk of droughts and floods.
La quantité et la qualité de l'eau disponible devraient diminuer dans de nombreuses régions arides et semi-arides, à mesure que s'accroissent les risques de sécheresse et d'inondation.
In the European Region, food productivity is projected to decrease in the Mediterranean area, south-eastern Europe and central Asia, where food security is at risk.
Dans la Région européenne, la productivité alimentaire devrait baisser dans la zone méditerranéenne, en Europe du Sud-Est et en Asie centrale, où des risques pèsent sur la sécurité alimentaire.
Nevertheless, both inflation and unemployment are projected to decrease in the medium run, and the current account deficit to remain mostly stable.
Néanmoins, l'inflation et le chômage devraient baisser à moyen terme et le déficit du compte courant devrait demeurer stable.
In most tropical and subtropical regions potential yields are projected to decrease for most projected increases in temperature (medium confidence).
Dans la plupart des régions tropicales et subtropicales, les rendements potentiels devraient baisser pour la plupart des élévations de température (degré de confiance moyen).
However, cold-related deaths are projected to decrease in many countries.
En revanche, le nombre de décès causés par le froid devrait diminuer dans de nombreux pays.
Also, fuel consumption is projected to decrease by 7 percent.
En outre, la consommation de carburant devrait diminuer de sept pour cent.
Productivity of some important crops is projected to decrease and livestock productivity to decline, with adverse consequences for food security.
La productivité de certaines cultures importantes et de l'élevage devrait diminuer, avec des conséquences néfastes pour la sécurité alimentaire.
Without adaptation, crop productivity is projected to decrease at lower latitudes for even small local warming, which would increase risk of hunger.
Sans adaptation aucune, la productivité des cultures devrait diminuer aux latitudes plus basses, même en cas de faible réchauffement local, ce qui augmenterait le risque de famine.
Over time, this net sink is projected to decrease significantly, because of maturing forests, and increased harvesting for bio-energy, paper production and timber.
À terme, ce puits net devrait diminuer sensiblement en raison du vieillissement des forêts et de l'augmentation des récoltes nécessaires à la production de bioénergie, de papier et de bois.
Drylands people have access to 1,300 cubic meters only, and availability is projected to decrease.
Les habitants des zones arides n'ont accès qu'à 1.300 mètres cubes, et la disponibilité en eau devrait diminuer.
Exports of commodity-related goods and products such as crude oil and petrochemical and other chemical products are projected to decrease.
Les exportations de biens en rapport avec les produits de base, de pétrole brut, de produits pétrochimiques et autres produits chimiques devraient diminuer.
Federal transfers for health, postsecondary education and social programs, regardless of the assumptions chosen, are projected to decrease from the current share of spending of 24.1 per cent.
Les transferts fédéraux au titre de la santé, de l'enseignement postsecondaire et des programmes sociaux, quelle que soit l'hypothèse choisie, devraient diminuer par rapport à leur niveau actuel qui est de 24,1 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.