Vertaling van "projects aiming at improving" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets visant à améliorer
In this context, he studied, developed, managed, evaluated and coordinated the implementation of projects aiming at improving energy access for the poor through the efficient use of renewable energy.
Dans ce contexte, il a étudié, supervisé et coordonné la mise en œuvre de projets visant à améliorer l'accès à l'énergie pour les pauvres.
Within the framework of the action plan instruments have been provided for new projects aiming at improving intercultural understanding and facilitating the access of ethnic minorities to education/training and jobs.
Dans le cadre de ce plan d'action, des instruments ont été fournis en vue de nouveaux projets visant à améliorer la compréhension interculturelle et à faciliter l'accès des minorités ethniques à l'éducation, à la formation et à l'emploi.
Resources should be used for projects promoted and carried out by women and for projects aiming at improving their representation in networks and organisations at local, national and international levels.
Des ressources doivent être utilisées pour des projets impulsés et réalisés par des femmes et pour des projets visant à améliorer leur représentation dans des réseaux et organisations aux plans local, national et international.
This is followed by "media use" with a total of 385 projects aiming at improving our ability to search, find and navigate and use media content and services.
Elles sont suivies par la catégorie "utilisation des médias" qui compte 385 projets visant à améliorer notre capacité à rechercher, à trouver, à consulter et à utiliser des contenus et des services de médias.
To attract funds for projects aiming at improving relevant (environmental) facilities, through improving the quality of life there (to improve the air and water quality and to save biological diversity).
Attirer un financement pour des projets visant à améliorer ses sites environnementaux en y améliorant la qualité de vie (la qualité de l'air, l'eau et la conservation de la biodiversité).
The programme will support projects aiming at improving the creative and management skills of European audiovisual professionals as well as adapting their technical skills to digital technologies.
Le programme soutiendra des projets visant à améliorer les capacités de création et de gestion des professionnels de l'audiovisuel européen et à adapter leurs qualifications techniques aux technologies numériques.
The Network therefore works with multiple stakeholders on projects aiming at improving the health and social protection of entire education communities.
En conséquence, le Réseau travaille aux côtés de multiples acteurs sur des projets visant à améliorer la protection sanitaire et sociale de l'ensemble des communautés éducatives.
The IADB has also provided financial and technical support to member States for implementation of projects aiming at improving land management and the income and life quality of affected populations.
La Banque apporte également un soutien financier et technique aux États membres pour l'exécution de projets visant à améliorer la gestion des terres ainsi que les revenus et la qualité de vie des populations touchées.
He highlighted the active support which Luxembourg is lending to projects aiming at improving cross-border cooperation.
Il a mis en exergue le soutien actif que le Luxembourg apporte à des projets visant à améliorer la coopération transfrontalière.
Working for more than 10 years with our Mediterranean partners (Tunisia, Morocco and Egypt), we helped them implement several projects aiming at improving the status of women through their social and economic integration.
Engagés depuis plus de 10 ans auprès de nos partenaires méditerranéens (Tunisie, Maroc et Egypte), nous les avons accompagnés dans la mise en œuvre de plusieurs projets visant à améliorer la situation des femmes à travers leur insertion économique et sociale.
In the context of the said Development Programme, under the coordination of the General Directorate on the Status of Women, various projects aiming at improving women's involvement in workforce and their employment have been launched.
Dans le cadre de ce programme, sous la coordination de la Direction générale sur la condition féminine, divers projets visant à améliorer l'emploi des femmes et leur participation à la population active ont été lancés.
The SOC Section has piloted two projects aiming at improving the overall working methods of the Committee.
La section SOC a dirigé deux projets visant à améliorer les méthodes de travail générales du Comité.
11h30 Part 2 - Implementing projects aiming at improving our quality of life
11h30 2e partie - Comment faciliter la réalisation de projets visant à améliorer la qualité de vie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.