We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets et le programme
projet et du programme
He left a good legacy in the projects and the program.
Il a laissé un bon héritage en ce qui concerne les projets et le programme.
However, a construction of the big pipeline is intended too. It is included in the projects and the program of a consortium which signed the first contract in September, 1994.
Mais la construction du grand pipeline est prévue également - ceci rentre dans les projets et le programme du consortium qui signa le premier contrat en septembre 1994.
That was certainly the objective of individual projects and the program overall.
C'était certainement l'objectif de chaque projet et du programme dans son ensemble.
ACOA will monitor individual projects and the program on an ongoing basis to ensure they meet objectives.
L'APECA fera un suivi permanent de chaque projet et du programme pour s'assurer qu'ils atteignent les objectifs fixés.
Different performance indicators were used to assess the projects and the program (see Annex 7), leading to different ratings at the project-level and at the program-level.
Des indicateurs de rendement différents ont servi à évaluer les projets et le Programme (voir l'annexe 7), ce qui explique les cotes différentes attribuées aux projets et au Programme.
Projects and the program will be discussed in detail.
Les projets et le programme feront l'objet de discussions détaillées.
For all agreements going forward and for ongoing projects, we will work with recipients to include these indicators so that we can better understand the impact of projects and the program overall.
Pour tous les accords à venir et pour les projets en cours, nous travaillerons avec les bénéficiaires pour inclure ces indicateurs afin que nous puissions comprendre l'incidence des projets ainsi que du programme dans son ensemble.
The way I understood these pilot projects and the program was that the federal government, either alone or in conjunction with the provinces, is not only providing the index but also monitoring and reporting.
D'après ce que j'ai compris de ces projets pilotes et du programme, le gouvernement fédéral, que ce soit seul ou de concert avec les provinces, ne fournit pas uniquement la cote, mais assure également une surveillance et la production de rapports.
It is recommended that the program make further improvements to efficiencies in its process overall by implementing a unique and centralized system to collect, analyze and report information related to specific projects and the program overall.
Il est recommandé que le programme améliore encore davantage les efficiences dans l'ensemble de son processus en mettant en oeuvre un système unique et centralisé de collecte, d'analyse et de déclaration de renseignements portant sur des projets en particulier et sur l'ensemble du programme.
We evaluate the correlation between the candidate's personality, motivation, knowledge, professional projects and the program offered at IÉSEG 7 English interview
Appréhender l'adéquation entre la personnalité, la motivation, les connaissances, les projets professionnels, le parcours du candidat et l'enseignement dispensé à l'IÉSEG 7 Anglais
The following two subsections describe how EcoAction projects and the program itself are monitored.
Les deux sous-sections suivantes décrivent les modalités de suivi des projets ÉcoAction et du programme lui-même.
Municipalities provide a minimum of 50 per cent of the funding for projects and the program is administered by the provincial Ministry of Municipal Affairs.
Les municipalités se chargent de verser un minimum de 50 p. cent des fonds nécessaires à la mise en œuvre des projets, et le programme est administré par le ministère des Affaires municipales de la province.
For more information on the successful projects and the program generally, refer to the ACPCultures+ website.
Nous vous invitons à consulter le site Internet d'ACPCultures+ afin d'obtenir plus d'information sur le programme et les projets sélectionnés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.