Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projects and the programme
Vertaling van "projects and the programme" in Frans
projets et du programme
projets et le programme
projets de recherche et du programme
Didactic and interactive, it proposes to discover the projects and the programme through thematic or territorial focuses, thanks to videos, interviews and simplified access to launched actions.
Didactique et interactif, il propose une découverte des projets et du programme par des approches thématiques ou territoriales en s'appuyant sur des vidéos, des interviews et un accès simplifié aux travaux engagés.
As a result from the application of the introduced scheme in the medium term, improvement in the management practices and the processes, outcomes and outputs of projects and the programme as a whole is expected.
Nous attendons de la mise en œuvre du cadre proposé une amélioration à moyen terme des pratiques et des processus de gestion, des résultats et des contributions des projets et du programme en tant que tel.
development of benchmarks and indicators against which to measure the success of projects and the programme as a whole
mise au point de données de référence et d'indicateurs pour mesurer le succès couronnant les projets et le programme dans son ensemble
The individual projects and the Programme as such should be reviewed at the end of the funding period to determine the extent to which they have served the principles noted above.
Les différents projets et le programme lui-même devraient faire l'objet d'un examen à la fin de la période de soutien, pour déterminer dans quelle mesure ils ont servi aux principes susmentionnés.
There has been enormous interest in these pilot projects and the programme has been oversubscribed to a factor of ten.
Ces projets pilotes ont suscité énormément d'intérêt et le programme a été souscrit dix fois.
Independent scientific and strategic evaluation of the operation of the projects and the programme.
Evaluation scientifique et stratégique indépendante de la mise en oeuvre des projets de recherche et du programme.
The lack of real success and high cost led to the closure of projects and the programme as a whole.
L'absence d'un réel succès et une grande valeur a conduit à la fermeture des projets et de l'ensemble du programme dans son ensemble.
Fifth, and perhaps most relevant for the projects, has been the difficulty with cash flow and this is a major concern for both the projects and the programme.
Enfin, la difficulté la plus importante pour ces projets, était celle du cash flow, et ceci représente une préoccupation majeure tant pour les projets que pour le programme.
The staffing costs for the management or monitoring of activities are very high and impossible to reduce at present, as regards both the projects and the programme's management structures.
Le coût en ressources humaines pour la gestion et le suivi des activités est très important et incompressible dans l'état actuel des choses, tant au niveau des projets qu'à celui des structures de gestion du programme.
The poverty alleviation programme is thus more than a collection of stand-alone projects and the programme has sought to reach out to interact with the activities of other donors with the aim of increasing overall impact.
C'est pourquoi le programme d'atténuation de la pauvreté est plus qu'une simple collection de projets ponctuels et vise à compléter les activités d'autres donateurs dans le but de renforcer l'impact global.
Independent scientific and strategic evaluation of the operation of the projects and the programme.
Evaluation scientifique et stratégique, réalisée par une entité indépendante, du fonctionnement des projets de recherche et du programme.
Recommendation. Internal cohesion should be improved in the next CCF and, where possible, in the current one, by establishing more programmatic linkages among projects and the programme's main components, starting from the formulation stage.
Recommandation : Il faudrait améliorer la cohérence des éléments du prochain cadre de coopération ainsi que du cadre actuel en établissant des liens plus concrets entre les projets et les principaux éléments du programme, et ce dès la phase d'élaboration.
The importance of the involvement of NGOs and social partners in projects and the programme must not be overlooked.
Il convient de ne pas négliger l'importance de la participation des ONG et des partenaires sociaux dans les projets et dans le programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 155 ms.
