Vertaling van "projects funded through this program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets financés par ce programme
projets financés par l'entremise de ce programme
Organizations that undertake projects funded through this program will benefit the charitable sector by contributing to the public trust and confidence both in charities and the CRA as a regulator.
Les organismes qui entreprennent des projets financés par ce programme auront des effets bénéfiques sur le secteur des organismes de bienfaisance en contribuant à augmenter la confiance du public envers les organismes de bienfaisance et envers l'ARC en tant qu'organisme de réglementation.
Over 1.9 million Canadians who have participated in projects funded through this program have become more physically active and are eating more healthy foods.
Plus de 1,9 million de Canadiens qui ont participé à des projets financés par ce programme sont devenus plus actifs physiquement et mangent plus sainement.
These investments have funded 28 different projects and represent 11% of all projects funded through this program.
Ces investissements ont financé 28 projets distincts, soit 11 p. 100 de tous les projets financés au titre de ce programme.
According to a CSA representative, there have been 192 projects funded through this program to date.
Selon un représentant de l'ASC, 192 projets ont été financés à ce jour dans le cadre de ce programme.
In addition, Kazoza will provide knowledge-based support in order to foster innovation and enhance projects funded through this program.
De plus, Kazoza contribuera à l'enrichissement des connaissances afin de promouvoir l'innovation et d'améliorer les projets financés grâce à ce programme.
As well, projects funded through this program are expected to be the basis for the next generation of manufacturing, technical capabilities and services in Canada, and to generate material economic benefits for Canada in the longer term.
Il est aussi prévu que les projets financés par l'entremise de ce programme constituent le fondement de la prochaine génération des activités de fabrication, des capacités techniques et des services au Canada, et suscitent des retombées économiques tangibles pour le Canada à plus long terme.
The projects funded through this program will communicate critical knowledge that will help improve the heart health of Canadians, said David Sculthorpe, CEO, Heart and Stroke Foundation of Canada.
Les projets financés par l'entremise de ce programme communiqueront des connaissances essentielles qui aideront à améliorer la santé cardiaque des Canadiens, déclare David Sculthorpe, chef de la direction de la Fondation des maladies du cœur du Canada.
Projects funded through this program have and will continue to decrease Canada's carbon footprint, support our climate targets, contribute to healthier communities and provide new opportunities for economic growth.
Les projets financés dans le cadre de ce programme ont permis de réduire et continueront de réduire l'empreinte carbone du Canada, de soutenir nos objectifs climatiques, de contribuer à des collectivités plus saines et de créer de nouvelles occasions de croissance économique.
Projects funded through this program are expected to be the basis for next-generation manufacturing and services in Canada.
On s'attend à ce que les projets financés par l'entremise de ce programme constituent le fondement de la prochaine génération d'activités de fabrication et de services au Canada.
Research projects funded through this Program will go a long way in promoting greater knowledge, said Mr. Geist.
Les recherches réalisées grâce à ce programme contribueront de façon déterminante à faire avancer nos connaissances dans ce domaine, affirme M. Geist.
Projects funded through this program are expected to be the basis for next generation manufacturing and services in Canada and to promote the development of supply chains and knowledge transfer.
Les projets financés par le biais de ce programme devraient constituer le fondement pour les secteurs de la fabrication et des services de la prochaine génération au Canada et encourager l'élaboration de chaînes d'approvisionnement et le transfert de connaissances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.