Vertaling van "projects shall be selected" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets sont sélectionnés
the projects shall be selected and awarded on the basis of pre-announced selection and award criteria which are defined in the evaluation grid.
les projets sont sélectionnés et attribués sur la base de critères de sélection et d'attribution préalablement annoncés, définis dans la grille d'évaluation.
Under this Scheme, projects shall be selected on the basis of proposals received from the partner states and according to criteria to be agreed in accordance with the procedure outlined in Article 10.
En vertu de ce système, les projets sont sélectionnés sur la base des propositions reçues des pays partenaires et dans le respect des critères à fixer selon la procédure prévue à l'article 10.
Such new projects shall be selected via new calls for proposals in accordance with Article 9 or supported in accordance with Articles 14 or15.
Ces nouveaux projets sont sélectionnés au moyen de nouveaux appels à propositions conformément à l'article 9, ou financés conformément à l'article 14 ou à l'article 15.
Projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria.
Les projets sont sélectionnés sur la base de critères objectifs et transparents.
Projects shall be selected in accordance with that ranking and taking account of available funding.
Les projets sont sélectionnés selon ce classement et en tenant compte des fonds disponibles.
Projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria that include requirements for knowledge-sharing.
Les projets sont sélectionnés sur la base de critères objectifs et transparents incluant des exigences en matière de partage des connaissances.
Projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria, taking into account, where relevant, the extent to which projects contribute to achieving emission reductions well below the benchmarks referred to in paragraph 2.
Les projets sont sélectionnés sur la base de critères objectifs et transparents, en tenant compte, le cas échéant, de la mesure dans laquelle les projets contribuent à réaliser les réductions des émissions situées nettement en dessous des référentiels visés au paragraphe 2.
Projects shall be selected according to the principles of equal treatment, transparency, independent evaluation, co-financing, no-profit, financing not cumulated with other Union sources, as well as the principle of non-retroactivity.
Les projets sont sélectionnés selon les principes d'égalité de traitement, de transparence, d'évaluation indépendante, de cofinancement, de non-profit, de financement non cumulé avec d'autres sources de l'Union et de non-rétroactivité.
The EMRP projects shall be selected and the researcher grants awarded following calls for proposals respecting the principles of equal treatment, transparency, independent evaluation, co-financing, funding not giving rise to profit as well as non-retroactivity
Les projets EMRP sont sélectionnés et les bourses pour chercheurs attribuées à la suite d'appels de propositions respectant les principes relatifs à l'égalité de traitement, à la transparence, à l'évaluation indépendante, au cofinancement, à l'absence de profit et à la non-rétroactivité
Projects shall be selected according to the principles of equal treatment, transparency, independent evaluation, co-financing, no-profit, non-retroactivity and financing not cumulated with other Union sources.
Les projets sont sélectionnés selon les principes d'égalité de traitement, de transparence, d'évaluation indépendante, de cofinancement, d'absence de but lucratif, de non-rétroactivité et de financement non cumulé avec d'autres sources de l'Union.
Projects shall be selected on the basis of objective and transparent criteria, taking into account, where relevant, the extent to which projects contribute to achieving emission reductions well below the benchmarks referred to in paragraph 2.
Les projets sont sélectionnés sur la base de critères objectifs et transparents, en tenant compte, le cas échéant, de la mesure dans laquelle les projets contribuent à réaliser les réductions des émissions situées nettement en dessous des référentiels visés au paragraphe 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.