We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
projets visaient
projets avaient pour objectif
These projects were aimed at increasing the national incidence and duration of breastfeeding.
Ces projets visaient à augmenter dans le pays le taux et la durée de l'allaitement.
Both projects were aimed at developing capacity at a local, regional and national level.
Les projets visaient tous les deux à développer les capacités aux niveaux local, régional et national.
Very few projects were aimed at advancing public legal education and engagement.
Très peu de projets avaient pour objectif de favoriser l'éducation et la participation du public en matière juridique.
The projects were aimed at changing the way the city did business by expanding the horizon and scope of civic participation.
Les projets avaient pour objectif de changer la façon dont la ville menait ses affaires en élargissant l'horizon et la portée de la participation civique.
In particular, projects were aimed at promoting better access by non-majority communities to formal education and at building professional capacities.
Des projets visaient en particulier à améliorer l'accès des communautés non majoritaires à l'éducation scolaire et à renforcer les capacités professionnelles.
These projects were aimed at creating methodology and conditions for implementing legal acts and conducting research necessary for economic and social reforms.
Ces projets visaient à créer des méthodes et des conditions permettant d'appliquer les textes juridiques et de mener les recherches nécessaires aux réformes socioéconomiques.
The projects were aimed at popularizing pre-school education among children aged 3-5 living in rural areas where there had previously been no kindergartens.
Ces projets visaient à généraliser l'éducation préscolaire parmi les enfants âgés de 3 à 5 ans vivant dans des zones rurales auparavant dépourvues de jardins d'enfants.
The projects were aimed at the creation of new work places in the SME sector and retraining of former coal and steel sector workers.
Les projets visaient à créer de nouveaux emplois dans le secteur des PME et à permettre la reconversion des anciens mineurs et travailleurs de la sidérurgie.
These projects were aimed at improving air circulation, condensate drainage, and overall HVAC system performance in all 12 frigates.
Ces projets visaient à améliorer la circulation de l'air, le drainage des condensats et le rendement global du système de CVCA dans les 12 frégates.
Those projects were aimed at addressing the immediate needs of the population of Darfur in areas related to education, the environment, water, the empowerment of women, sanitation, health and community development.
Ces projets visaient à répondre aux besoins immédiats des habitants du Darfour dans les domaines de l'éducation, de l'environnement, de l'eau, de l'autonomisation des femmes, de l'assainissement, de la santé et du développement communautaire.
Three projects were aimed at raising the administrative capacity of NGOs.
Trois projets visaient à renforcer les capacités administratives des ONG.
These projects were aimed at increasing economic participation of urban Aboriginal people by supporting local priorities such as Aboriginal youth, transitional support services, educational and wrap-around supports.
Ces projets visaient à accroître la participation économique des Autochtones en milieu urbain en soutenant des priorités locales comme les jeunes Autochtones, les services de soutien transitoire, de soutien éducatif et de soutien global.
However, the program's reach to persons living with diabetes was limited, as the majority of the funded projects were aimed at addressing prevention among high-risk groups.
Toutefois, la portée des programmes en regard des personnes atteintes de diabète a été limitée, puisque la plupart des projets étaient axés sur la prévention et ciblaient des groupes à risque élevé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.