Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
promote educational programmes
Vertaling van "promote educational programmes" in Frans
promouvoir des programmes éducatifs
Greater efforts should be made to promote educational programmes on the use of space technology for water management at various levels, including in schools and universities, and through teacher training and professional development.
Il faudrait s'efforcer davantage de promouvoir des programmes éducatifs sur l'utilisation des techniques spatiales aux fins de la gestion des ressources en eau à divers niveaux, notamment dans les écoles et les universités et dans le cadre de la formation des enseignants et du perfectionnement professionnel.
We encourage Governments to promote educational programmes on gender issues and human trafficking as part of school curricula in countries of origin, transition and, especially, destination.
Nous encourageons les gouvernements à promouvoir des programmes éducatifs sur les questions de genre et la traite des êtres humains en les intégrant aux programmes scolaires des pays d'origine, de transition et, en particulier, de destination.
In collaboration with the United Nations Children's Fund (UNICEF), however, efforts were being made to promote educational programmes at the community level.
En collaboration ave le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), on a, cependant, consenti des efforts pour promouvoir des programmes éducatifs au niveau des communautés.
Promote educational programmes on human rights by integrating human rights into formal and non-formal education; Nurture gender sensitivity and ethnic diversity as part of a holistic approach.
Promouvoir des programmes éducatifs portant sur les droits de l'homme en intégrant cette question dans l'éducation formelle et non formelle; Intégrer la sensibilité aux sexospécificités et la diversité ethnique dans une approche globale.
Call upon the national authorities of the non-aligned countries dealing with youth affairs to promote educational programmes conveying the grave risks for personal well-being and negative impact on family values and social integration resulting from drug abuse.
Demandons aux autorités nationales des pays non alignés qui s'occupent des questions relatives à la jeunesse d'appuyer des programmes éducatifs qui montrent que l'abus de drogues met gravement en danger le bien-être individuel et a un impact négatif sur les valeurs familiales et l'intégration sociale.
States should promote educational programmes to raise awareness and understanding of the benefits of cultural diversity.
Les États devraient promouvoir des programmes éducatifs destinés à faire connaître les avantages de la diversité culturelle et à sensibiliser le public à cette question.
Encourages States parties to promote educational programmes that foster a culture of respect for the law and integrity, especially those for young people and children
Encourage les États parties à promouvoir des programmes d'éducation qui favorisent une culture de respect de la loi et d'intégrité, en particulier à l'intention des jeunes et des enfants
Calls on the Member States and the Commission whereas appropriate to promote educational programmes that sensitise citizens, with particular attention to young people, to the equal rights of women to participate fully in political life from an early age
demande aux États membres et à la Commission de promouvoir des programmes d'enseignement qui sensibilisent les citoyens, en particulier les jeunes, aux droits égaux qu'a la femme de participer pleinement à la vie politique dès le jeune âge
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor promote educational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
