Examples with "promoting physical exercise" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to social activities, enrichment can be achieved by allowing and promoting physical exercise, foraging, manipulative and cognitive activities, as appropriate to the species.
Au-delà des activités sociales, l'enrichissement peut être réalisé en permettant et encourageant l'exercice physique, les manipulations, l'exploration et les activités cognitives, en fonction de l'espèce.
By sponsoring the purchase of a bow and arrow, you are promoting physical exercise, experiencing the outdoors, and the creation of life-long memories and friendships that are founded at camps.
En parrainant l'achat d'un arc et de flèches, vous faites la promotion d'exercice physique, de l'expérience de la nature, et de la création de souvenirs et d'amitiés à vie.
in an preferred version of the arrangement, the control device is connected to the device promoting physical exercise
dans une version préférée de l'agencement, le dispositif de commande est connecté au dispositif favorisant l'exercice physique
€59,000 grantunder the ERASMUS+ programme, which sets aside part of its budget for projects to develop the European dimension of sport, by encouraging people to practisesport and promoting physical exercise by disadvantaged and vulnerable groups.
Celui-ci consacre une part de son budget à des projets qui contribuent au développement de la dimension européenne dans le secteur des sports en favorisant la participation à la pratique sportive et la promotion de l'activité physique chez les personnes défavorisées ou vulnérables.
Welcomes the Commission proposal regarding the award of a European prize to schools actively supporting and promoting physical exercise as part of the curriculum
se félicite de la proposition de la Commission de créer un label européen qu'elle attribuera aux écoles qui soutiennent et encouragent activement la pratique d'activités physiques dans le cadre du programme
The Danish Sports Organisation for the Disabled aims at promoting physical exercise and competitive sports for persons with disabilities, .
L'Organisation danoise de sport pour personnes handicapées a pour objectif de promouvoir l'exercice physique et les sports de compétition pour les personnes handicapées ().
In addition to social activities, enrichment can be achieved by allowing and promoting physical exercise, foraging, manipulative and cognitive activities, as appropriate to the species.
Au-delà des activités sociales, l'enrichissement peut être réalisé en permettant et encourageant l'exercice physique, les manipulations, l'exploration et les activités cognitives, en fonction de l'espèce.
Andere resultaten
Moreover, impaired mobility can limit participation in health-promoting physical activities such as exercise, further contributing to unfavourable outcomes for a wide range of chronic diseases, particularly those of the cardiovascular system.
De plus, la mobilité réduite peut limiter la participation à des activités physiques bénéfiques pour la santé, ce qui contribue à assombrir le pronostic d'un large éventail de maladies chroniques, en particulier celles qui touchent le système cardiovasculaire.
METHOD AND DEVICE ARRANGEMENT FOR MEASURING PHYSICAL EXERCISE PROMOTING CHOLESTEROL METABOLISM
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE MESURER UN EXERCICE PHYSIQUE FAVORISANT LE MÉTABOLISME DU CHOLESTÉROL
1.9 Special attention should be devoted by the EU and Member States to promoting sport and physical exercise amongst older people.
1.9 Une attention particulière devrait être consacrée par l'Union européenne et ses États membres à la promotion du sport et de l'activité physique auprès des personnes âgées.
promoting physical activity and exercise
la promotion de l'activité et de l'exercice physiques
It helps with the recovery of muscles after physical exercise, reducing muscle fatigue and promoting a faster recovery.
Il récupère notre musculature après l'exercice physique en diminuant la fatigue musculaire et en favorisant une récupération plus rapide.
Obesity in children can be addressed by promoting healthy eating habits and physical exercise.
On peut lutter contre l'obésité des enfants en incitant ceux-ci à adopter de bonnes habitudes alimentaires et à pratiquer une activité physique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.