We do not have a promotional program where we distribute free coupons for our well-established products.
Nous n'avons pas de programme promotionnel où nous distribuons des coupons gratuits pour nos produits établis.
At this time, we do not have a promotional program in place for the distribution of free coupons or samples.
À l'heure actuelle, nous n'avons pas de programme promotionnel de distribution de bons ou d'échantillons gratuits.
Tamer Kardous responsible for the association said, the tour program involves sending two people for each of these countries, to view a promotional program at the same time
Tamer responsable de l'association Kardous dit, le programme de visite consiste à envoyer deux personnes pour chacun de ces pays, pour afficher un programme de promotion en même temps
The Commission has developed a strong promotional program for improving awareness of human rights and strengthening respect for human rights through recent publications (listed below).
La Commission a mis au point un solide programme de promotion pour sensibiliser le public aux droits de la personne et le rendre plus respectueux de ces droits en publiant une série de documents énunmérés ci-après.
If you are a company that wishes to participate in this unique promotional program, click here.
Si vous êtes une compagnie et désirez participer à ce programme promotionnel, mais n'avez pas de détaillant, cliquez ici.
It can also be purchased in bulk and engraved with the name and logo of your business for your promotional program.
Il peut également être acheté en vrac et gravé du nom et du logo de votre entreprise pour votre programme promotionnel.
The terms and conditions of any promotional program; and
Les termes et conditions de tout programme promotionnel; et
For example, the promotional program can be a sweepstakes and the task may be determining of the consumer is an instant winner.
Par exemple, le programme promotionnel peut être un sweepstake et la tâche peut consister à déterminer si le client est un gagnant instantané.
Quimbaya would like to invite your customers to form part of an exceptional journey to the most remote regions of the world through a promotional program.
Quimbaya invite vos clients à faire partie d'un départ exceptionnel vers les contrées les plus reculées du monde dans un programme promotionnel.
the method further includes the promotional program manager applying the promotion to the given eligible item.
le procédé comporte en outre le gestionnaire de programme promotionnel appliquant la promotion à l'article éligible donné.
at least one promotional program manager provides a plurality of merchants with a list of item identifiers for a plurality of items eligible for a promotion, and a list of device identifying numbers of payment devices associated with the promotion
au moins un gestionnaire de programme promotionnel fournit à une pluralité de vendeurs une liste d'identificateurs d'article pour une pluralité d'articles éligibles pour une promotion, et une liste de numéros d'identification de dispositifs de paiement associés à la promotion
This promotional program is designed for cars and cannot be applied to other vehicles.
Ce programme promotionnel est conçu pour les voitures et ne peut pas être appliquée à d'autres véhicules.
Good choice for gifts, promotional program and home or outdoor use
Bon choix pour les cadeaux, le programme promotionnel et l'utilisation à la maison ou à l'extérieur