He needed help pronto when the project hit a snag.
Il avait besoin d'aide illico quand le projet a rencontré un obstacle.
Cat, you need to clean this mess up, pronto.
Chat, il vous faut nettoyer ce gâchis illico.
With this repair guy, your phone is back in shape pronto.
Avec ce réparateur, ton téléphone est remis en état illico presto.
Call them now and they'll send you a new package pronto.
Appelle-les maintenant et ils te renverront un nouveau colis illico presto.
Now, you take that call pronto while I wait here on helmet-hold.
Prenez cet appel fissa pendant que je reste en attente.
Then we will get the police over here, pronto.
Alors on fera venir la police, fissa.
I'll send this email and get back to you pronto.
J'envoie ce mail et je reviens vers toi illico presto.
Dare innovation and pronto buy your neon body paint.
Osez l'innovation et achetez illico votre peinture corps fluo pas chère.
As soon as he saw the message, he replied pronto.
Dès qu'il a vu le message, il a répondu illico presto.
You click on the link and you can sign up pronto.
Tu cliques sur le lien et tu peux t'inscrire illico presto.
When you speak to him, he disappears pronto.
Quand on lui parle, il disparaît illico.
Let me know as soon as you arrive, so I can come down pronto.
Préviens-moi dès ton arrivée, comme ça je descends illico presto.
If you want to leave, just say so; we'll sort it out pronto.
Si tu veux partir, dis-le, on s'organise illico presto.