Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proof pressure test
Vertaling van "proof pressure test" in Frans
However, there is a remaining problem with the Proof Pressure Test in that european familiarity with the technique has lead to a lack of precision in the acceptance criteria expressed in the standards.
Un problème subsiste toutefois avec l'essai de pression d'épreuve dans la mesure où la familiarité européenne avec cette technique a entraîné un certain manque de précision dans les critères d'acceptation exprimés dans les normes.
'date of manufacture' (of a compressed hydrogen container) means the date (month and year) of the proof pressure test carried out during manufacture
«date de fabrication» (d'un réservoir d'hydrogène comprimé), la date (mois et année) de l'essai de pression d'épreuve exécuté lors de la fabrication
"Date of manufacture" (of a compressed hydrogen container) is the date (month and year) of the proof pressure test carried out during manufacture.
3.10 «date de fabrication» (d'un réservoir à hydrogène comprimé), la date (mois et année) de l'essai de pression d'épreuve exécuté lors de la fabrication
Residual proof pressure test (hydraulic)
Pression d'épreuve résiduelle (essai hydraulique)
Option 2: Proof pressure test
Option 2: Essai de maintien de la pression
Residual proof pressure test (hydraulic)
5.3.4 Pression d'épreuve résiduelle (essai hydraulique)
Proof Pressure Test: A system is pressurized to 150 per cent NWP for 30 seconds (paragraph 6.2.3.1.).
5.1.3.1 Essai de pression d'épreuve: le réservoir est pressurisé à une valeur égale à 150 % de la PSN pendant 30 s (voir par. 6.2.3.1).
For cylinders that do not meet the Canadian or U.S. specifications, the cylinder must also pass a proof pressure test and an internal and external visual inspection every 10 years.
Les bouteilles à gaz qui ne sont pas conformes aux spécifications du Canada ou des États-Unis doivent également faire l'objet d'un essai de résistance à la pression et d'un examen visuel interne et externe à un intervalle de 10 ans.
Lightweight and compact, ECONOFLO has standard brass GHT fittings and is factory proof pressure test rated at 300 PSIG (2100 kPa)...
Léger et peu encombrant, le tuyau ECONOFLOMC est équipé de raccords standard en laiton à filets GHT et a fait l'objet d'une épreuve en usine à une pression de 300 lb/po2 (2100 kPa).
A storage container that has undergone a proof pressure test in manufacture may be exempted from this test.
Un réservoir qui a déjà subi un essai de pression d'épreuve en usine peut être exempté de cet essai.
A proof pressure test and a baseline initial burst test are intended to demonstrate the structural capability of the inner container.
Il est prévu un essai de pression d'épreuve et un essai d'éclatement initial de référence pour démontrer l'aptitude structurale de la partie intérieure du réservoir.
For the volumetric expansion test some small expansion values, which would never be detected by the "proof pressure test", are tolerated and acceptable.
Pour l'épreuve avec expansion volumétrique, de petites expansions, qui ne seraient jamais détectées au moyen de l'«épreuve de pression», sont tolérées et acceptables.
This paper seeks to establish the meaning of this expression and consequentially clarify when the volumetric expansion test and the proof pressure test shall be used and specify acceptance criteria for the latter test.
Le présent document vise à préciser la signification de cette expression et conséquemment à indiquer quand il faut procéder à l'épreuve avec mesure de l'expansion volumétrique et à l'essai de pression d'épreuve, en spécifiant dans ce cas les critères d'acceptation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proof pressure test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 992. Exact: 20. Verstreken tijd: 125 ms.
