Download for Windows Premium
Publiciteit
proof that the document

Vertaling van "proof that the document" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
preuve que le document
For example, if a draft report is sent around to members' offices, we ask for a signature so that there's proof that the document actually reached there.
Par exemple, si un rapport provisoire est envoyé aux bureaux des membres, nous demandons une signature afin d'avoir une preuve que le document est bel et bien parvenu à numérotation des exemplaires n'est pas compliquée.
The legal documents that are destined to Dominican Republic must have a seal of the Dominican consular offices, as proof that the document complies with the requirements for that procedure.
Les documents juridiques qui visent à la République dominicaine doivent avoir un sceau des bureaux consulaires dominicaines, comme preuve que le document est conforme aux exigences de cette procédure.
The fact remains that Canada Post provides the proof that the document has been delivered.
Il demeure que Postes Canada fournit la preuve que le document a été livré.
Is there any written proof that the document has been served?
Existe-t-il une preuve écrite que l'acte a été notifié ou signifié?
There is always, in every case, written proof that the document has been served.
Il existe toujours et dans tous les cas une preuve de l'acte de communication effectué.
A copy of the document effecting the transfer and either an affidavit or other proof that the document has been signed and executed must be submitted.
Une copie du document de cession et un affidavit ou une autre preuve stipulant que celui-ci a été signé et exécuté doivent également être fournis.
Notification may be made by any appropriate method that provides the notifier with proof that the document was delivered, sent or published.
La notification peut être faite par tout mode approprié qui permet à celui qui notifie de constituer une preuve de la remise, de l'envoi, de la transmission ou de la publication du document.
If a document is sent by electronic means, the sender must keep proof that the document was sent and the acknowledgement of receipt for 180 days after the day on which it was filed.
Si le document est envoyé électroniquement, l'expéditeur doit conserver la preuve de son envoi et de sa réception pendant 180 jours après son dépôt.
2.04(7) A party filing a document shall also file proof that the document was served on every person entitled to receive it.
2.04(7) La partie qui dépose un document dépose également une preuve qu'elle a signifié le document à toutes les personnes concernées.
If you serve the document electronically (for example by fax or email), you must keep proof that the document was sent and that it was received until 30 days after publication of the final decision in the proceeding (Rule 17(c)).
Preuve de signification Si la signification est faite par voie électronique (p. ex. par télécopieur ou par courriel), il vous faut conserver une preuve d'envoi et une preuve de réception pendant 30 jours après la publication de la décision définitive (Règle 17c)).
If you file your document electronically, you must keep proof that the document was received by the Commission for at least 180 days after the day on which it is filed (section 13(3)).
Si le dépôt est effectué par voie électronique, il faut conserver la preuve que le document a bien été reçu par le Conseil pendant une période de 180 jours suivant la date de dépôt du document (article 13(3)).
As proof that the document would have reached the EPO if standard delivery times had applied, they submitted to the board, at the oral proceedings, information made available by Post AG in January 2001.
Lors de la procédure orale devant la Chambre, elle a présenté des informations de la Post AG du 19 janvier 2001 visant à démontrer que l'envoi serait parvenu en temps voulu à l'OEB si le délai habituel d'acheminement avait été observé.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 100 ms.