We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
preuve que le message
The inevitable hysteria that we can expect from Western media, politicians and experts is the best proof that the message has hit its target.
L'hystérie qui ne manquera pas de gagner les médias, les politiques et les milieux d'experts occidentaux dans les jours à venir est la meilleure preuve que le message a atteint son destinataire.
The proof that the message went very well and was especially well understood by the «Gaspésien Volant» is that the QSSA is awarding its Réal-Boulanger recognition award to Germain Barrette for all of her accomplishments and her passion.
La preuve que le message est très bien passé et fut surtout bien compris par le «Gaspésien Volant» est que l'ASSQ remet son prix reconnaissance Réal-Boulanger à Germain Barrette pour l'ensemble de ses réalisations et sa passion.
The bank needs proof that the message came from you and that it has not been altered during transit.
La banque a besoin d'une preuve selon laquelle vous êtes l'expéditeur du message et que celui-ci n'a pas été altéré pendant le transfert.
The recipient must have proof that the message was sent by the sender himself.
On doit avoir la garantie que le message provient bien de l'expéditeur. 1.
Verifying the authenticity of a hashed digest of the message is considered proof that the message itself is authentic.
Toutefois, à cause des caractéristiques des fonctions de hachage cryptographiques, la vérification de la valeur de hachage est considérée comme la preuve que le fichier lui-même est authentique.
I think the fact that our colleagues are here today from UNDP, UNIDO, WTO, UNWTO, and UN-Habitat is proof that the message of cohesion and cooperation is alive and well and moving in that direction.
La présence ici de nos collègues du PNUD, de l'ONUDI, de l'OMC, de l'OMI et d'ONU-Habitat témoigne de ce que la cohésion et la coopération sont vivaces, fructueuses et évoluent dans ce sens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.