Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proofread and corrected
Vertaling van "proofread and corrected" in Frans
relues et corrigées
All translations are routinely proofread and corrected in-house so that any necessary changes can be made.
Toutes les traductions sont systématiquement relues et corrigées en interne afin d'y apporter toute modification nécessaire.
All of our legal translations are proofread and corrected by a second translator who is also specialized in legal translations.
Toutes nos traductions juridiques sont relues et corrigées par un second traducteur également spécialisé dans le domaine juridique.
All translations are proofread and corrected by a second translator, which guarantees you a very high quality result.
Toutes les traductions sont relues et corrigées par un deuxième traducteur, ce qui vous garantit un résultat de qualité très élevée.
Some pages of the First Folio - 134 out of the total of 900 - were proofread and corrected while the job of printing the book was ongoing.
Certaines des pages du Premier Folio - 134 sur les 900 - ont été relues et corrigées pendant l'impression même du livre.
Once translated, your text will be proofread and corrected by a second professional translator.
Une fois traduit votre projet sera relu et corrigé par un deuxième traducteur professionnel.
A certified translation is a translation performed, or proofread and corrected, by a translator who has sworn an oath before a court of law (a "sworn" translator).
Une traduction assermentée est une traduction réalisée, ou relue et corrigée, par un traducteur qui a prêté serment auprès d'un Tribunal ou d'une cour d'Appel.
a Pages proofread and corrected only; copy-prepared and revised pages not included in this total.
a Pages corrigées seulement; les pages préparées et les pages révisées ne sont pas comprises dans ce chiffre.
To satisfy the ISO 17100 international quality standard and the European DIN EN 15038 norm standard, a text must not only be translated, but also proofread and corrected by a second independent language expert.
Selon les exigences de la norme internationale ISO 17100 (anciennement norme européenne DIN EN 15038), le texte est traduit, puis révisé par un deuxième spécialiste.
I have supported that book from the beginning, and we were supposed to publish it in French at the Atelier des Cahiers. I also proofread and corrected it extensively, and even wrote a preface for it at the request of the author.
Livre que j'ai soutenu dès le début, puisque nous devions le publier en français aux Atelier des Cahiers, que je l'ai intégralement corrigé et annoté, et qu'à la demande de l'auteur j'en ai écrit la préface.
We also thank François Grenier and Lise Cavanagh of the Communications Branch of the DIT, who proofread and corrected the study.
Nous remercions également M. François Grenier et Mme Lise Cavanagh de la Direction des communications du ministère de l'Industrie et du Commerce qui ont effectué la relecture et la correction finale de l'étude.
Some pages of the First Folio - 134 out of the total of 900 - were proofread and corrected while the job of printing the book was ongoing.
Certaines des pages du Premier Folio - 134 sur les 900 - ont été relues et corrigées pendant l'impression même du livre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proofread and corrected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
