Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proper alignment between
Vertaling van "proper alignment between" in Frans
alignement correct entre
alignement approprié entre
to ensure proper alignment between the nozzle and the energy beam, mating contoured surfaces are used among adjacent components
pour assurer un alignement correct entre la tuyère et le faisceau d'énergie, on utilise des surfaces profilées adaptées parmi des éléments contigus
the system calibrates the movable platform to assure proper alignment between the specimen and the photometric apparatus used to analyze the specimen
le système calibre la plate-forme mobile afin d'assurer un alignement correct entre le spécimen et l'appareil photométrique utilisé pour analyser le spécimen
The lamp assembly has three main components (the reflector, the lens, and the retainer lens) that maintain proper alignment between the light source and the reflector, the lens, and the retainer lens.
L'ensemble lampe a trois composants principaux (le réflecteur, la lentille et la lentille de rétention) qui maintiennent un alignement correct entre la source de lumière et le réflecteur, la lentille et la lentille de rétention.
The lockable alignment tool (300) is then removed and overall assembly may be completed with proper alignment between the chair seat frame (14) and back (68) ensured.
L'outil d'alignement blocable (300) est ensuite retiré et l'assemblage global peut être terminé, l'alignement correct entre le cadre de siège de la fauteuil (14) et le dossier (68) étant assuré.
It helps keep the proper alignment between the jumbs and improve the performance of air permeability, water tightness and wind resistance of the frames. Why buy HOOK?
Cela permet de maintenir un alignement correct entre les montants et d'améliorer les performances de perméabilité à l'air, l'étanchéité à l'eau et la résistance au vent des agencements.
The whip graft method requires skill to achieve proper alignment between the scion and stock.
La méthode de greffe en fente demande de l'habileté pour aligner correctement le greffon et le porte-greffe.
It is clear that by means of proper alignment between people and the organization, better performance is achieved when people's talents are properly used.
Il est clair que la bonne connexion entre l'entreprise et les personnes permet la meilleure performance puisque leurs talents sont bien utilisés.
A spring may also be included to outwardly bias the actuator and provide the proper alignment between the first and second projections and the opening and recess, respectively.
On peut également utiliser un ressort pour solliciter l'actionneur vers l'extérieur, d'où un alignement respectif approprié entre lesdits premier et second éléments saillants et l'ouverture et l'évidement.
The tip cap sub-assembly includes registration structure to assure proper alignment between tip cap and tip insert.
Le sous-ensemble constitué du bouchon terminal comporte une structure de repérage capable d'assurer un bon alignement entre le bouchon terminal et l'extrémité du tube interne.
Moreover, the fixation system includes a fastener screw-plate interface which forces proper alignment between fastener screws and the plate, provides 'pull-out' resistance and evenly distributes stresses on both the screw and the plate.
a guide rod couples the movable first block to the frame to ensure linear displacement of the first block and proper alignment between the first and second blocks during engagement of the pipe
une tige de guidage relie le premier bloc mobile au support pour assurer le déplacement linéaire du premier bloc et l'alignment correct entre les premier et second blocs lors de l'engagement du tuyau
imaging of a fallopian tube is accomplished using a coaxial system comprising a hysteroscope, an access catheter, and a falloposcope. the access catheter and falloposcope are designed to permit proper alignment between their respective distal ends in order to enhance image quality
on obtient des images des trompes de fallope avec un système coaxial comprenant un hystéroscope un cathéter d'accès et un falloscope, ces deux derniers étant conçus pour permettre un alignement approprié entre leurs extrémités distales respectives pour améliorer la qualité d'image
An alignment indicator (40) also is provided to insure proper alignment between the energy transmission device and the implanted medical device.
Il est également prévu un indicateur d'alignement (40) pour assurer un alignement approprié entre le dispositif de transmission d'énergie et le dispositif médical implanté.
Synoniemen voor proper alignment between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 52 ms.
