Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proper implementation of such
Vertaling van "proper implementation of such" in Frans
mise en oeuvre correcte de cette
Therefore, the proper implementation of such prohibition should be strictly controlled by the analysis of feedingstuffs.
La mise en oeuvre correcte de cette interdiction doit donc être strictement contrôlée par l'analyse des aliments pour animaux.
Government initiative is highly required for the proper implementation of such laws as there is a wealth of talent in the artists musicians and writers of our region.
Le gouvernement doit de toute urgence prendre des mesures pour assurer une bonne mise en oeuvre de ces lois, étant donné l'abondance de talents qu'offre notre région en matière d'artistes, de musiciens et d'écrivains.
In addition, the State party should provide information on any rehabilitation programmes under way for victims of torture or ill-treatment, and should allocate sufficient resources to ensure the proper implementation of such programmes.
En outre, l'État partie devrait fournir des renseignements sur tout programme de réadaptation en cours en faveur de victimes d'actes de torture et de mauvais traitements et allouer des ressources suffisantes pour assurer la bonne exécution de tels programmes.
This was why technical training was crucial for SVEs, as it would not only contribute to the proper implementation of such measures, but also enable domestic products to be exported.
La formation technique était donc fondamentale pour les PEV, car elle contribuerait à la mise en œuvre appropriée de ces mesures et elle permettrait en outre l'exportation de produits nationaux.
The prohibition to use ruminant proteins in the feeding of ruminants is a key element to prevent the transmission of TSEs to ruminants. Therefore, the proper implementation of such prohibition should be strictly controlled by the analysis of feedingstuffs.
L'interdiction de l'utilisation de protéines de ruminants dans l'alimentation des ruminants constitue un élément clé pour prévenir la transmission des EST aux ruminants. La mise en oeuvre correcte de cette interdiction doit donc être strictement contrôlée par l'analyse des aliments pour animaux.
MEPs ask the Commission to estimate, in the next EU annual budget, the level of financial aid needed to ensure proper implementation of such accords.
Les députés demandent à la Commission d'estimer, dans le prochain budget annuel de l'UE, le niveau de l'aide financière nécessaire pour assurer la bonne application des accords.
The Committee has an advisory role in assisting the Commission in the preparation of new proposals to the Council concerning EC banking legislation and in ensuring proper implementation of such legislation in the Member States.
Le comité joue un rôle consultatif en aidant la Commission à préparer les nouvelles propositions qui seront présentées au Conseil en matière de législation bancaire et en veillant à ce que cette législation soit correctement mise en oeuvre dans les Etats membres.
Therefore, the proper implementation of such prohibition should be strictly controlled by the analysis of feedingstuffs.
La mise en oeuvre correcte de cette interdiction doit donc être strictement contrôlée par l'analyse des aliments pour animaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 103 ms.
