Vertaling van "proper implementation of the protocol" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre appropriée du Protocole
The function of supervisory authority under the future space assets protocol will be established to contribute to the proper implementation of the protocol and, hence, to further international cooperation in the peaceful uses of outer space.
La fonction d'autorité de surveillance prévue par le futur protocole sur les biens spatiaux sera créée pour contribuer à la bonne application dudit protocole et, par conséquent, favoriser la coopération internationale dans le domaine des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique.
This is a concrete step in providing assistance to countries for the proper implementation of the Protocol.
C'est une initiative concrète pour aider les pays à bien mettre en œuvre le Protocole que nous apprécions.
The proper implementation of the Protocol could help to eliminate a range of humanitarian concerns, including problems arising from the use of cluster munitions.
La mise en œuvre appropriée du Protocole peut contribuer à remédier à un certain nombre de problèmes humanitaires, notamment ceux qui découlent de l'emploi d'armes à sous-munitions.
Data accessibility is therefore one of the crucial issues for proper implementation of the Protocol.
L'accessibilité des données est donc une des questions fondamentales à traiter pour une bonne application du Protocole.
These are mostly linked to difficulties in intersectoral cooperation, which remain the main obstacle for the proper implementation of the Protocol and for the development of integrated strategies.
Ceux-ci étaient le plus souvent liés aux difficultés que présentait la coopération intersectorielle, qui demeuraient le principal obstacle à une mise en œuvre appropriée du Protocole et à la mise au point de stratégies intégrées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.