Our apartment is finally properly connected now that we've switched internet providers.
Notre appartement est enfin bien connecté depuis que nous avons changé d'opérateur internet.
A technician regularly checks that the control room stays properly connected to the internal network.
Un technicien vérifie régulièrement que le poste de surveillance reste bien connecté au réseau interne.
Before you start, make sure your controller is properly connected to the console.
Avant de commencer, vérifie que ta manette est bien connectée à la console.
Verify that the Classic Controller is properly connected to the Wii Remote.
Assurez-vous que la Manette Classique est bien connectée à la Télécommande Wii.
Before heading out, ensure your tow is properly connected and secure.
The cable is not properly connected to the near or far port.
Make sure that cables are properly connected and then restart the headset.
Assurez-vous que les câbles sont correctement connectés, puis redémarrez le casque.
She was relieved when the handshake confirmed the devices were properly connected.
Elle était soulagée lorsque la synchronisation a confirmé que les appareils étaient correctement connectés.
Check if it is properly connected to the logic board.
Vérifiez qu'il est correctement connecté à la carte logique.
Confirm the device has been turned on and properly connected.
Vérifiez que le dispositif a été activé et correctement connecté.
Check that the headset is properly connected to your computer.
Vérifiez que le casque est correctement connecté à votre ordinateur.
The tickler coil must be properly connected for the circuit to work.
La bobine de réaction doit être correctement connectée pour que le circuit fonctionne.
Reinstall the battery pack and make sure it is properly connected and locked.
Réinstallez la batterie et assurez-vous qu'elle soit correctement connectée et verrouillée.