We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initialiser correctement
This will allow your BIOS to properly initialize sound and other devices during every reboot.
Cela permettra au BIOS d'initialiser correctement le son et d'autres périphériques à chaque démarrage.
This way, UNDI will be available to the boot device to properly initialize the NIC.
Ainsi, l'interface UNDI sera disponible pour le périphérique de démarrage afin d'initialiser correctement la carte d'interface réseau.
However, this problem appears to be complex, due to model errors and difficulties to properly initialize the estimation algorithms, as a result of unknown dynamics of the debris and their disintegrations during the re-entries.
Cependant, ce problème s'avère complexe du fait des erreurs de modèle et des difficultés d'initialisation des algorithmes d'estimation induites par une mauvaise connaissance de la dynamique des débris suite à leur désintégration pendant la phase de rentrée atmosphérique.
The SSL 3.0 implementation does not properly initialize data structures for block cipher padding, which might allow remote attackers to obtain sensitive information by decrypting the padding data sent by an SSL peer.
L'implémentation SSL 3.0 n'initialise pas correctement les structures de données pour le remplissage chiffré de bloc, ce qui pourrait permettre aux attaquants distants d'obtenir des informations sensibles en déchiffrant les données de remplissage envoyées par un pair SSL.
Icedove does not properly initialize nsChildView data structures, which allows remote attackers to cause a denial of service (memory corruption and application crash) or possibly execute arbitrary code via a crafted Ogg Vorbis file.
Icedove n'initialise pas correctement les structures de données nsChildView. Cela permet aux attaquants distants de provoquer un déni de service (corruption de mémoire et plantage d'application) ou éventuellement exécuter du code arbitraire à l'aide d'un fichier Ogg Vorbis contrefait.
You need a kernel zImage file properly initialize to locate your root Umsdos partition.
Vous avez besoin d'une image zImage de votre noyau proprement initialisée pour localiser votre partition principale Umsdos.
Wait several seconds for the RemoteCam to properly initialize.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.