Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
properly signed and dated
Vertaling van "properly signed and dated" in Frans
dûment signées et datées
bien signé et daté
Make sure your supporting documents are properly signed and dated during submission.
Assurez-vous que vos pièces justificatives sont correctement signées et datées lors de la soumission.
Please give this form back to me in duplicate, properly signed and dated.
Merci de me remettre ce formulaire en deux exemplaires, signé et daté correctement.
Each party must keep an original of the internship agreement, properly signed and dated.
Chaque partie doit conserver un original de la convention de stage dûment signé et daté.
The notary checked that all the valid official documents had been properly signed and dated.
Le notaire a vérifié que tous les documents en règle étaient bien signés et datés.
Before the hearing, counsel checked that every court document was properly signed and dated.
Avant l'audience, le conseil a vérifié que chaque acte judiciaire était bien signé et daté.
At this point, we need to make sure all the documents are properly signed and dated.
À cette étape-ci, nous devons vérifier que tous les documents sont correctement signés et datés.
Before the audit, we need to check that every supporting document has been properly signed and dated.
Avant l'audit, nous devons vérifier que chaque élément justificatif est bien signé et daté.
Failure to include a properly signed and dated certificate in a disclosure document will result in a determination that no disclosure was provided to the franchisee.
L'omission d'inclure une attestation dûment signée dans un document d'information mènera à la conclusion qu'aucune information n'a été fournie au franchisé.
We also found that 78 percent of the advertising invoices audited were properly signed and dated.
Nous avons également constaté que, parmi les factures de publicité vérifiées, 78 p. 100 étaient dûment signées et datées.
Given this, it is important that they are properly signed and dated as the principles and parameters outlined in these documents could be ignored by clients or PSPC officials, if not signed.
Il est donc important que ces documents soient dûment signés et datés comme les principes et les paramètres présentés dans ces documents pourraient ne pas être pris en compte par les clients ou les fonctionnaires de SPAC s'ils ne l'étaient pas.
3.3 - Branches are to ensure that all employees on their premises have properly signed and dated Letters of Offer.
3.3 - Les directions générales doivent s'assurer que tous les employés ont des lettres d'offre dûment signées et datées.
3.5 - Payments processed [by Compensation Advisors] have properly signed and dated Letters of Offer.
3.5 - Les paiements traités [par les conseillers en rémunération] ont des lettres d'offre dûment signées et datées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
