Vertaling van "properties of these objects" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propriétés de ces objets
hydratation de ces objets
The properties of these objects are read-only except for the sub-properties of the vars property.
Les propriétés de ces objets sont accessibles en lecture seule à l'exception des sous-propriétés de la propriété vars.
This is a program whose the aim is to study the credibility of current ufo phenomena with the intention to obtain information about the properties of these objects and to assess them scientifically.
Ceci est un programme dont l'objectif est d'étudier la crédibilité des phénomènes ufo actuels avec l'intention d'obtenir des informations sur les propriétés de ces objets et de les évaluer scientifiquement.
If we can capture the sound of objects in the sky, then we can potentially identify the acoustic pattern of a UFO, which can give us more information about the properties of these objects.
Si on peut capter le son d'objets dans le ciel, alors on peut potentiellement identifier le modèle acoustique d'un ovni, qui peut nous donner plus d'informations sur les propriétés de ces objets.
For the dimers, a fundamental study was performed on plasmonic phenomena that rule the optical properties of these objects.
Pour les dimères, une étude fondamentale a été effectuée sur les phénomènes plasmoniques régissant les propriétés optiques de ces objets.
This correspondence motivated mathematicians to use the combinatorial and geometrical properties of these objects in order to get the desired algebraic results.
Ces correspondances nous motivent pour utiliser les propriétés combinatoires des complexes simpliciaux et des clutters pour obtenir des résultats algébriques.
This "single nano-object" approach gives us access to the intrinsic properties of these objects, which are free of the inhomogeneous broadening of the results usually obtained on a macroscopic population.
Cette approche "nano-objet individuel" nous a donné accès aux propriétés intrinsèques de ces objets, en nous affranchissant de l'élargissement inhomogène des résultats habituellement obtenus sur une population macroscopique.
All mathematical theories are based on a set of definitions of mathematical objects and axioms that set the elementary properties of these objects.
Toute théorie mathématique repose sur un ensemble de définitions d'objets mathématiques et d'axiomes qui fixent les propriétés élémentaires de ces objets.
Since then, various specific synthesis methods have been developed, allowing the laboratory study of the structure and physical and chemical properties of these objects.
Depuis, différentes méthodes de synthèse spécifiques ont été mises au point et ont permis l'étude en laboratoire de la structure et des propriétés physiques et chimiques de ces objets.
Sagard recognizes the richness and diversity of production and observes the decorative and aesthetic properties of these objects that also serves as a means of communication or as offerings during funeral ceremonies.
Sagard reconnaît la richesse et la diversité de leur production et il accorde à ces œuvres des propriétés décoratives et esthétiques, les objets servant également comme moyens de communication ou comme offrandes lors des cérémonies funéraires.
The next step of our work is to continue to analyze the nature and properties of these objects so that one day, we can finally draw definite conclusions what this phenomenon really is.
La prochaine étape de notre travail est de continuer à analyser la nature et les propriétés de ces objets pour qu'un jour, nous puissions enfin tirer des conclusions définitives sur ce qu'est vraiment ce phénomène.
In the light of the near 2,000 exoplanets that have been discovered today, our perspective is once again challenged, this time with the vast spectrum of properties of these objects and their formation processes.
À la lumière des quelque 2000 planètes extrasolaires découvertes à ce jour, cette conception est une fois de plus mise à l'épreuve avec la vaste étendue de ces objets et leurs processus de formation.
Finally, I used this information to study the physical (radius, mass, age) and the atmospheric (composition, effective temperature, surface gravity) properties of these objects.
Enfin, j'ai utilisé ces informations pour étudier les propriétés physiques (rayon, masse, âge) et atmosphériques (composition, température effective, gravité de surface) de ces objets.
The basic properties of these objects are extremely intersting; they can have applications in fields such as magnetic recording, spintronics and nano-biomedecine.
Les propriétés magnétiques de ces nano-objets sont extrêmement intéressantes du point de vue fondamental, et peuvent avoir des applications dans des domaines tels que l'enregistrement magnétique haute-densité, l'électronique de spin et la nano-médecine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.