The prophetess foretold fire and brimstone to punish the tyrants.
La prophétesse annonça un feu du ciel pour punir les tyrans.
The prophetess's righteous anger revealed an uncompromising demand for holiness.
La sainte colère de la prophétesse révélait une exigence intransigeante de sainteté.
Danz is a modern prophetess who comes to us as both master and pupil, communicating mainly through problems and questions.
Danz est une pythie moderne qui se présente simultanément comme maître et élève, communiquant principalement sous forme de problèmes et de questions.
You left this woman who calls herself a prophetess, seduced my servant.
Tu laisses cette femme, qui se dit prophétesse, séduire mes serviteurs.
The prophetess remains pure but her servants they do as they must.
La prophétesse est pure mais ses serviteurs vont se battre.
To claim to be a prophetess is something that I have never done.
Je n'ai jamais prétendu être une prophétesse.
The prophetess closes her eyes and vividly describes the landscapes of the underworld.
La prophétesse ferme les yeux et décrit avec précision les paysages du monde souterrain.
After all, the prophetess was mistaken very rarely.
Après tout, la prophétesse se trompait très rarement.
You're not talking like a prophetess.
Tu ne parles pas comme une prophétesse.
About a hundred years later they found out that she was a prophetess.
Environ cent ans plus tard, ils ont découvert qu'elle était une prophétesse.
Lyudmila was interested in the esoteric teachings and visited the prophetess repeatedly.
Lyudmila était intéressé par les enseignements ésotériques et a visité la prophétesse plusieurs fois.
I'm going to go ask the prophetess what we should do with the tiger.
Je vais demander à la prophétesse ce qu'on doit faire du tigre.
Most of the women you call prophetess in assemblies, are frightful vampires.
La plupart des femmes que vous appelez prophétesses dans les assemblées, sont de redoutables vampires.