Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propitious time
Vertaling van "propitious time" in Frans
Each client is a propitious time to the emergence of new opportunities.
Chaque client est un moment propice à l'émergence de nouvelles opportunités.
No, the propitious time has passed.
Non, le moment propice est passé.
Dear brothers and sisters, dear sons and daughters, the period of fasting is a propitious time, a time of salvation.
Chers frères, chères sœurs, chers fils et chères filles, la période de jeûne est un temps propice, un temps de salut.
Advent is therefore the propitious time to awaken in our hearts the expectation of he "who is and who was and who is to come" (Rv 1: 8).
L'Avent est donc le temps propice pour réveiller dans nos cœurs l'attente de "Celui qui est, qui était et qui vient" (Ap 1, 8).
When you notice that a stage has been reached when enmity and threats are about to occur, you should immediately postpone discussion of the subject, until wranglings, disputations, and loud talk vanish, and a propitious time is at hand.
Lorsque vous remarquez que vous arrivez à une phase où l'inimitié et les menaces vont se produire, vous devez immédiatement ajourner le sujet de discussion, jusqu'à ce que les querelles, les controverses et les vives discussions disparaissent et que le moment favorable se présente.
Adjustments might still be made, but that it was not the propitious time to do so.
Des ajustements pouvaient encore y être apportés, mais ce n'était pas le moment propice pour le faire.
The time is chosen very carefully based on the propitious time and day of lunar calendar.
Le moment est soigneusement choisi en fonction du moment propice sur le calendrier lunaire.
The living and fruitful communities are those where each generation has dared to decide which words to remember and which ones to leave to rest waiting for the propitious time of remembering them.
Les communautés vivantes et fécondes sont celles où chaque génération a osé décider de quelles paroles se souvenir et lesquelles laisser reposer dans l'attente du moment propice.
It is as if any time we pray for a favorable time is a propitious time for such a prayer.
C'est comme si chaque fois que nous prions pour un temps favorable est un moment propice pour une telle prière.
We meet at a propitious time to affirm our resolve and interest in achieving peace and security for our peoples.
Nous nous réunissons à un moment propice pour affirmer notre détermination et notre intérêt s'agissant de réaliser la paix et la sécurité pour nos peuples.
Forgive my cynicism, but this is a propitious time for your government to push for such a ban, isn't it?
Pardonnez mon cynisme, mais c'est un moment propice pour votre gouvernement de faire pression pour une telle interdiction, n'est-ce pas?
Second, your work comes at a propitious time in the history of drug policy when scientific knowledge about drugs and the experience of 30 years of criminal policies are difficult to disregard.
En second lieu, vos travaux se déroulent à un moment propice de l'histoire de la politique des drogues, où les connaissances scientifiques sur les drogues et l'expérience de trente années de politiques pénales sont difficiles à écarter.
However, April remains, for this same survivor, "a propitious time to cry with others, to express his pain in public and thus have my cure".
Le mois d'avril reste pourtant, pour ce même rescapé, « un moment propice de pleurer avec les autres, d'extérioriser ses douleurs en public et avoir ainsi ma cure ».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propitious time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 61 ms.
