Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proportionate amount
Vertaling van "proportionate amount" in Frans
partie proportionnelle
montant proportionné
temps proportionnel m
We have spent a highly proportionate amount of money on research and development.
On consacre un montant proportionnel à la recherche et au développement.
In the case of partial incapacity, the employee will receive a proportionate amount of the daily wage.
Dans les cas d'une invalidité partielle, l'employé recevra un montant proportionnel du salaire journalier.
An injector-igniter is operative to direct inject the fuel and a proportionate amount of the modifier agent into a cylinder of an internal combustion engine.
Un injecteur-allumeur est utilisé pour injecter directement le carburant et une quantité proportionnelle d'agent modificateur dans un cylindre d'un moteur à combustion interne.
Each time the supply circuit alternates passages, a fixed volume of hydraulic fluid is transferred by the lift valves to the cylinders causing the rods to lift a proportionate amount.
A chaque fois que le circuit d'alimentation alterne entre les passages, un volume fixe de fluide hydraulique est transféré par les vannes de soulèvement vers les vérins, provoquant le soulèvement des tiges d'une quantité proportionnelle.
The initial fee or the relevant proportionate amount thereof shall be payable upon submission of the application for registration.
La première annuité, ou sa partie proportionnelle, devra être payée au moment de présenter la demande d'inscription.
Often, concurrent sentences are imposed so that a proportionate amount of each sentence is actually served.
Souvent, des peines concurrentes sont imposées de sorte qu'une partie proportionnelle de chaque peine est véritablement purgée.
If one of the parents begins part-time work, they are eligible for a proportionate amount of partial pay for loss of earnings.
Si l'un des parents se met à travailler à temps partiel, il a droit à une compensation d'un montant proportionnel à la perte de salaire.
Where the total price is excessive, the proportionate amount must be calculated on the basis of the market value of what has been provided.
Lorsque le prix total est excessif, le montant proportionnel est calculé sur la base de la valeur marchande de ce qui a été fourni.
Also in case of a bigger agenda, in particular management of receivables the fee is determined by the proportionate amount of recovered debts.
En outre, en cas d'un plus grand ordre du jour, notamment la gestion des créances les frais sont déterminés par un montant proportionnel aux créances recouvrées.
If the replacement property can be traced to only a portion of the loan, then only a proportionate amount of the interest may be deducted.
Si le bien de remplacement n'est attribuable qu'à une partie de l'argent emprunté, alors seulement une partie proportionnelle des intérêts peut être déduite.
Bridging benefits payable to a member may be funded by employer contributions, by employer and member contributions, or be funded as an optional form by the member foregoing a proportionate amount of lifetime retirement benefits.
Les prestations de raccordement payables à un participant peuvent être financées par les cotisations patronales, par les cotisations patronales et salariales, ou financées sous une forme optionnelle par le participant qui renonce à un montant proportionnel de prestations viagères.
An enterprise may pay the full award price where it wishes to export the full allocation or a proportionate amount where it wishes to export less than the full allocation.
L'entreprise peut payer la totalité du prix d'adjudication si elle souhaite exporter toute la quantité attribuée, ou un montant proportionnel si elle souhaite exporter moins que la quantité attribuée.
the invention keeps track of the amount of input per source and dynamically allocates a proportionate amount of buffer space in the buffer memory for that source
en outre, cette invention suit la quantité d'entrée par source et attribue de manière dynamique une quantité proportionnelle d'espace tampon dans la mémoire tampon pour cette source
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proportionate amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 72 ms.
