We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proposition doit viser
The proposal should aim at solving the problems identified in the impact assessment
Cette proposition doit viser à résoudre les problèmes décrits dans l'analyse d'impact
2.8 The second proposal should aim to win the confidence of the people of Europe.
2.8 La deuxième proposition doit viser à regagner la confiance des populations européennes.
The cooperation covered by the proposal should aim to engage with partners towards achieving the following goals
La coopération visée par la proposition devrait tendre à nouer le dialogue avec des partenaires afin de réaliser les objectifs suivants
To sum up, the proposal should aim to strengthen the protection of the health and safety of women, increase their employment prospects and help tackle demographic ageing.
En résumé, la proposition devrait permettre de renforcer la protection de la sécurité et de la santé des femmes, d'élargir leurs perspectives d'emploi, et de contribuer à résoudre le problème du vieillissement de la population.
The proposal should aim at closing the existing loopholes that lead to serious animal welfare abuses in the keeping, breeding, husbandry, transportation and slaughtering of farm rabbits.
La proposition devrait viser à combler les lacunes existantes qui donnent lieu à de graves abus en matière de bien-être animal dans la détention, l'élevage, la production, le transport et l'abattage des lapins d'élevage.
1.5 The proposal should aim to expand sustainable agriculture and forest-based solutions to meet the needs of society.
1.5 Il conviendrait que la proposition contribue à favoriser le développement de l'agriculture durable et des solutions basées sur la filière bois de manière à satisfaire les besoins de la société.
The EESC believes the proposal should aim for an equitable formula and to avoid systematically unbalanced effect.
Le CESE considère que la proposition devrait avoir pour but de parvenir à une formule équitable et d'éviter systématiquement tout déséquilibre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.