Your proposal to create a fundamental rights agency surprises me a little and does not reassure me greatly.
Finally, I must comment on the proposal to create a market in public records.
They note that the proposal to create a buffer zone would be considered normally through the minor boundary modification process.
Ils font remarquer que le projet de création d'une zone tampon est généralement étudié en suivant le processus de modification mineure des limites.
There is also a proposal to create an academy for the Marquesan language.
Il existe par ailleurs un projet de création d'une académie de langue marquisienne.
He welcomed the proposal to create an entity in charge of evaluation.
There is your proposal to create a'women and sport 'unit.
I want to end by addressing the proposal to create a new special committee.
Je tiens à terminer en abordant la proposition de créer un nouveau comité spécial.
I look very positively on the proposal to create publicly available national inventories of polluted locations.
Je considère comme très positive la proposition de créer un inventaire national des sites pollués, accessible au grand public.
I would like to also welcome the proposal to create an action plan to reduce illegal counterfeiting of goods.
Je me réjouis également de la proposition de créer un plan d'action pour la lutte contre les contrefaçons illégales.
An interesting idea is the proposal to create project bonds, which will allow businesses to raise funds.
La proposition de créer des emprunts obligataires privés permettant aux entreprises de lever des fonds est une idée intéressante.
The chairpersons had expressed concern that the proposal to create a single body could detract from the specific focus of each committee.
Les présidents se sont inquiétés de ce que la proposition de créer un organe unique fasse perdre leur spécificité à chaque comité.
There is your proposal to create a 'women and sport' unit.
Il y a votre proposition de créer une unité "femmes et sport".
the proposal to create stakeholder platforms for the development of key technologies
la proposition de créer des platesformes de parties prenantes en vue du développement de technologies clés