Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proposal was eventually
Vertaling van "proposal was eventually" in Frans
proposition a finalement été
The proposal was eventually withdrawn.
La proposition a finalement été retirée.
The proposal was eventually rejected but only after the procurement authority had announced that it would postpone its decision until the dumping issue was resolved, ignoring letters from the manufacturer and the Japanese Government.
La proposition a finalement été rejetée mais seulement après que l'organisme chargé de la passation du marché ait annoncé qu'il reportait sa décision jusqu'à ce que la question du dumping ait été tranchée, sans tenir aucun compte des lettres du fabricant et du gouvernement japonais.
The proposal was eventually rejected because of public and political outrage.
Cette proposition fut rejetée, car considérée comme un outrage public et politique.
Her unfancied proposal was eventually chosen over more popular ideas.
Sa proposition inattendue a finalement été choisie par rapport à des idées plus populaires.
The proposal was eventually not included in the document.
La proposition n'a finalement pas été inclue dans le document.
This request for proposal was eventually cancelled due to lack of vendor interest.
L'appel d'offres a finalement été annulé faute d'intérêt de la part des fournisseurs.
The proposal was eventually turned down, but it renewed public concern about the export of our water.
La proposition a finalement été rejetée, mais elle a ravivé les craintes du public au sujet de l'exportation de l'eau canadienne.
Based on the results of those efforts, the request for proposal was eventually issued to 46 firms.
Sur la base de ces efforts, un appel d'offres a été envoyé à 46 entreprises.
The proposal was eventually rejected.
La proposition avait été finalement rejetée.
After years of delay a proposal was eventually drawn up by the CEN in 2008.
Après des années de retard, le CEN a enfin avancé une proposition en 2008.
Originally intended for the Chambres sourdes exhibition, the proposal was eventually abandoned following a change in the organization of different projects inside the exhibition space.
Prévue initialement pour l'exposition Chambres sourdes, cette proposition a été finalement abandonnée en raison d'un changement d'organisation des différents projets à l'intérieur de l'espace d'exposition.
The development proposal was eventually withdrawn in the face of considerable opposition and the Leeds Flat site was spared.
Finalement, le développement s'est cancelé face a opposition considérable et le site de Leeds Flat a été épargné.
Once, and if, a legislative proposal was eventually made, it would be notified to the Committee and comments from Members would be taken into account before adoption of the final regulation.
Le projet de texte législatif, le cas échéant, serait notifié au Comité, et les observations des Membres seraient prises en compte avant l'adoption du règlement final.
Synoniemen voor proposal was eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 46 ms.
