Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposals for codification
Vertaling van "proposals for codification" in Frans
propositions de codification
proposition de codification
These included 11 proposals for codification, 51 proposals for recasting, 7 proposals for repeal and 30 proposals which cannot be categorised under the any of the above but which nevertheless aim to simplify the regulatory framework (i.e. simplify the substance).
Il s'agissait de 11 propositions de codification, 51 propositions de refonte, 7 propositions d'abrogation et de 30 autres propositions n'entrant pas dans ces catégories mais visant aussi à la simplification de l'environnement réglementaire (simplifications de fond).
Thus the risk might stem from the State but also from clearly identified groups of private individuals, and he had considered those developments to be sufficiently significant and interesting to form the subject of proposals for codification.
Le risque peut donc provenir de l'État mais aussi de groupes privés clairement identifiés, et le Rapporteur spécial a jugé que ces développements étaient suffisamment importants et intéressants pour faire l'objet de propositions de codification.
Mr Nyberg commented that some EESC opinions had greater weight than others and, in the context of the reorganisation of the work of the EESC, he called for the decision-making process to be made less onerous, e.g. for opinions on straightforward proposals for codification.
M. NYBERG observe que certains avis du CESE ont plus de poids que d'autres et dans le contexte d'une réorganisation des travaux du CESE, demande que le processus de décision soit facilité pour les avis portant par exemple sur de simple proposition de codification.
Proposals for codification from the Commission are to be examined by the European Parliament and the Council by means of an accelerated procedure.
La proposition de codification de la Commission sera examinée par le Parlement européen et par le Conseil selon une procédure accélérée.
The Commission will include in its work programme the proposals for codification it intends to present.
Celle-ci inscrira dans son programme de travail les propositions de codification qu'elle entend présenter.
The Commission will, nevertheless, continue its technical work preparing proposals for codification during the nine-month period with a view to publication after enlargement.
Toutefois, la Commission poursuivra ses travaux techniques en préparant des propositions de codification au cours de cette période de neuf mois afin de les publier après l'élargissement.
This year, the Commission has presented seven proposals for codification with a view to replacing 78 legal acts; three of these have been adopted, replacing 13 legal acts.
A cet effet, la Commission a présenté cette année 7 propositions de codification visant à remplacer 78 actes législatifs et 3 ont été adoptées afin de remplacer 13 actes législatifs.
The Commission had envisaged to propose/adopt20217 codification initiatives during Phase I. However, only 7 codified Commission acts have been adopted, together with 15 proposals for codification of EP/Council acts21.
La Commission avait envisagé de proposer/adopter20217 initiatives de codification durant la phase I. Cependant, seuls 7 actes de la Commission codifiés ont été adoptés, ainsi que 15 propositions de codification d'actes du PE/Conseil21.
Proposals for codification can be traced as far back as the late 19th century to unsuccessful suggestions to extend the "Geneva Law", regulating international humanitarian law, also to victims of disasters.
Des propositions de codification ont été formulées dès la fin du XIXe siècle et il a été suggéré par la suite sans succès d'étendre l'application du «droit de Genève» ou droit international humanitaire aux victimes de catastrophes.
Proposals for codification of Regulations 3295/94 and 519/94 are contained in COM(2008) 21 final, 25 January 2008, and COM (2008) 214 final, 24 April 2008, respectively.
Les propositions de codification des Règlements nº 3295/94 et 519/94 se trouvent dans COM(2008) 21 final, 25 janvier 2008, et COM(2008) 214 final, 24 avril 2008, respectivement.
The WHO has appointed the European Union Rare Diseases Task Force as Topic Advisory Group on Rare Diseases in order to contribute to this process of revision providing proposals for codification and classification of rare diseases.
L'OMS a désigné la task-force de l'Union européenne sur les maladies rares comme Topic Advisory Group pour les maladies rares, pour qu'elle contribue à ce processus de révision en formulant des propositions concernant la codification et la classification desdites maladies.
The Commission will include in its work programme the proposals for codification it intends to present.
Celle-ci inscrira dans son programme de travail les propositions de codification qu'elle entend présenter.
The Commission will include in its work programme the proposals for codification it intends to present.
Celle-ci inscrira dans son programme de travail les propositions de codification qu'elle entend présenter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposals for codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
