Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propose legislative changes
Vertaling van "propose legislative changes" in Frans
proposer des modifications législatives
proposer des changements législatifs
Conversely, he might propose legislative changes to target specific problems to which e-commerce gives, and will give, rise in the manner of doing business.
Par ailleurs, il pourrait proposer des modifications législatives visant les problèmes très précis que pose et posera le commerce électronique à la façon de faire des affaires.
Has the government's tendency to propose legislative changes without doing the necessary calculations become problematic?
La tendance du gouvernement à ne pas faire les calculs nécessaires avant de proposer des modifications législatives n'est-elle pas devenue problématique?
The agency will continue to propose legislative changes.
L'Agence va continuer à proposer des changements législatifs.
The report is both an achievement and a starting point for civil society to push the Commission to propose legislative changes for fairer land governance and move towards European common guidelines on the responsible governance of farmland.
Le rapport est à la fois synonyme de réussite et de point de départ pour que la société civile incite la Commission à proposer des changements législatifs en faveur d'une gouvernance foncière plus équitable et de directives communes de l'UE sur la gouvernance responsable des terres agricoles.
In phase 3 they will propose legislative changes.
Pendant la troisième phase, l'organisme proposera des changements législatifs.
The Government will be releasing a report on the results of the consultations and intends to propose legislative changes in the coming months.
Le gouvernement publiera un rapport sur les résultats des consultations et projette de proposer des modifications législatives dans les prochains mois.
Since the social partners could not reach an agreement regarding the renegotiation of that framework agreement in order to introduce the necessary improvements to the current parental leave regime, the Commission decided to propose legislative changes on its own initiative.
Étant donné que les partenaires sociaux ne sont pas parvenus à trouver un accord concernant la renégociation de cet accord-cadre afin d'apporter les améliorations nécessaires à l'actuel régime de congé parental, la Commission a décidé de proposer des modifications législatives de sa propre initiative.
The Government will propose legislative changes so that permanent employees governed by the Canada Labour Code can benefit from the extension of parental leave by making sure that their jobs are protected during the extended leave periods.
Le gouvernement proposera des modifications législatives de façon que les employés permanents visés par le Code canadien du travail puissent profiter de la prolongation du congé parental tout en ayant l'assurance que leur emploi est protégé pendant le congé prolongé.
The Government will propose legislative changes so that permanent employees governed by the Canada Labour Code can benefit from the new leave provision by making sure that their jobs are protected during the leave period.
Le gouvernement proposera des modifications législatives de manière que les employés permanents dont l'emploi est régi par le Code canadien du travail puissent profiter de la nouvelle prestation en sachant que leur sécurité d'emploi est assurée pendant leur absence.
Subsequently we decided to propose legislative changes that would provide for the right to appeal to the Tax Court of Canada.
À la suite de cette dernière démarche, nous avons décidé de proposer des modifications législatives permettant d'en appeler à la Cour canadienne de l'impôt.
If he were planning to propose legislative changes to mitigate this or the adoption of new regulations along with any other investments that the Government of Canada may make so that we can clean up our environment, I would agree with Mr. Scarpaleggia.
S'il envisageait de proposer des modifications législatives afin d'atténuer ces facteurs ou l'adoption de nouveaux règlements ainsi que tout autre investissement que le gouvernement du Canada pourrait faire pour assainir notre environnement, je serais d'accord avec M. Scarpaleggia.
Therefore, the Commission sees no apparent need to propose legislative changes in this respect.
La Commission ne voit donc pas de nécessité manifeste de proposer des modifications législatives dans ce domaine.
Does the member think Canada should propose legislative changes to the Canadian tax code to prevent tax evaders from using our overly flexible laws to avoid paying their fair share to the Government of Canada?
Le député croit-il que le Canada devrait proposer des modifications législatives au code fiscal canadien pour empêcher les fraudeurs fiscaux d'utiliser nos lois trop souples pour éviter de payer leur juste part au gouvernement du Canada?
Synoniemen voor propose legislative changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 52 ms.
