Vertaling van "propose regulatory changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proposer des modifications réglementaires
One important outcome will be to propose regulatory changes enabling these new business models to be adopted and at the same time protecting the rights of all stakeholders.
Un résultat important de l'action consistera à proposer des modifications réglementaires, ce qui facilitera l'adoption de ces nouveaux modèles d'entreprises tout en protégeant les droits de tous les acteurs concernés.
In 2006, a letter was sent to stakeholders informing them of the results of Health Canada's evaluation and the intention to propose regulatory changes to allow saccharin to be used as a food additive.
En 2006, une lettre a été transmise aux parties prenantes pour les informer des résultats de l'évaluation de Santé Canada et de l'intention de proposer des modifications réglementaires de façon à permettre l'utilisation de la saccharine en tant qu'additif alimentaire.
Following its review of current legislation, the Commission may propose regulatory changes, on the basis of scientific developments, or regulatory needs in specific areas where such needs may be identified.
Suite au réexamen de la législation en vigueur, la Commission peut être amenée à proposer des changements réglementaires du fait d'évolutions scientifiques ou de besoins juridiques dans des domaines particuliers où de tels besoins existent.
This Notice of Intent is to inform stakeholders, notably manufacturers and importers of medical devices, of our intent to propose regulatory changes to strengthen the post-market surveillance and risk management of medical devices in Canada.
L'avis d'intention vise à informer les intervenants, en particulier les fabricants et les importateurs d'instruments médicaux, de notre intention de proposer des changements réglementaires pour renforcer la surveillance et la gestion des risques des instruments médicaux au Canada après leur mise en marché.
Depending on needs, the Commission may propose regulatory changes.
La Commission proposera, en fonction des besoins, des changements de la réglementation.
The Minister of Agriculture will propose regulatory changes to the Canadian Wheat Board regulations with the intention of removing barley from the board's single desk authority by August 1, 2007.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire va proposer des changements à la réglementation sur la Commission canadienne du blé afin d'exclure l'orge, à compter du 1er août 2007, du guichet unique de la commission.
The Minister of Agriculture will propose regulatory changes to the Canadian Wheat Board regulations with the intention of removing barley from the board's single desk authority by August 1, 2007.
Le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire va proposer des changements à la réglementation sur la Commission canadienne du blé afin d'exclure l'orge, à compter du 1er août 2007, du guichet unique de la commission.
Challenge #4: Propose regulatory changes to protect long-term atmospheric visibility.
Défi #4 : Proposer des évolutions réglementaires permettant de protéger la visibilité atmosphérique à long terme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.