Examples with "proposed categorizing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The US proposed categorizing developed and developing countries into two new annexes.
Le délégué des Etats-Unis a proposé de catégoriser les pays industrialisés et les pays en développement en deux nouvelles annexes.
Colombia, supported by Peru, proposed categorizing projects as small, medium or large scale.
La Colombie, appuyée par le Pérou, a proposé une classification des projets en catégories de petite, moyenne et grande échelles.
Galanthus woronowii: IUCN proposed categorizing the species from Georgia as "least concern" for trade.
Galanthus woronowii: L'UICN a proposé de classer l'espèce issue de Georgie "sujet de préoccupation moindre" pour le commerce.
Dendrobium nobile: IUCN proposed categorizing the species from the Lao People's Democratic Republic as "possible concern" and from Vietnam as "urgent concern."
Dendrobium nobile: L'UICN a proposé de classer l'espèce issue de la République démocratique populaire du Laos "sujet de préoccupation possible" et celle issue du Vietnam "sujet de préoccupation urgente."
Andere resultaten
This will allow the progressive formulation of a series of «collections», and an additional possibility for categorizing the resources proposed by Irenees.
Ceci permettra de constituer progressivement un ensemble de « collections ». C'est une autre possibilité de classification des ressources proposées sur Irenees.
The proposed new CEPA, the Canadian Environmental Protection Act, will result in a more efficient process for categorizing toxic substances.
La nouvelle LCPE, Loi canadienne sur la protection de l'environnement, qui est proposée permettra de catégoriser les substances toxiques de façon plus efficace.
The "traffic light" architecture previously proposed in several submissions represented an ambitious drive to curb the negative trend of fisheries stock depletion by categorizing fisheries subsidies based on their relative production distortion effects.
L'architecture "feux de circulation" proposée antérieurement dans plusieurs communications représentait un effort ambitieux visant à enrayer la tendance négative à l'épuisement des stocks de poissons en établissant des catégories de subventions aux pêcheries en fonction de leurs effets relatifs de distorsion de la production.
The proposed options for ELVs were supported by a majority of the experts, although some experts advocated different ways of categorizing SCIs, different sampling and measurement methods or different oxygen reference contents.
La majorité des experts souscrivaient aux options proposées pour les VLE, mais certaines avaient des avis différents concernant le classement des petites installations de combustion, les méthodes d'échantillonnage et de mesure et la teneur de référence en oxygène.
Endorses the proposed approach for resource allocation as outlined in document DP/FPA/2013/12, including the procedure for categorizing countries and the relative share of resources presented in the following table
Approuve la méthode d'allocation des ressources proposée dans le document DP/FPA/2013/12, y compris la méthode de classement des pays et la part relative des ressources indiquées dans le tableau qui suit
The proposed external advisory group could also be instrumental in categorizing pathogens, as there was discussion regarding, for example, whether or not certain risk group 2 pathogens should be removed from the schedule.
Le groupe consultatif externe proposé pourrait également jouer un rôle dans la catégorisation des agents avons en effet discuté, par exemple, de la pertinence de l'exclusion de certains agents pathogènes du groupe de risque 2 de l'annexe.
The NGMA has spent a considerable amount of time identifying, categorizing and examining the notified NTBs and, in some instances, discussed the NTBs proposed for negotiation in the NGMA.
Le Groupe de négociation sur l'accès aux marchés a passé beaucoup de temps à identifier, classer en catégories et examiner les ONT notifiés et, dans certains cas, il a discuté des ONT qu'il était proposé de négocier dans le cadre du Groupe.
The proposed new CEPA, the Canadian Environmental Protection Act, will result in a more efficient process for categorizing toxic substances.
La nouvelle LCPE, Loi canadienne sur la protection de l'environnement, qui est proposée permettra de catégoriser les substances toxiques de façon plus efficace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.