Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposed joint program
Vertaling van "proposed joint program" in Frans
programme commun projeté
programme commun envisagé
Relationship of proposed joint program to existing bilaterals
Rapport entre le programme commun projeté et les accords bilatéraux existants
The basic purpose of the proposed joint program is the installation of a series of power reactors that will serve to provide the experience that the Community needs to move ahead on a large-scale basis.
L'objectif essentiel du programme commun envisagé est l'installation d'une série de réacteurs de puissance qui contribueront à obtenir l'expérience dont la Communauté a besoin pour faire des progrès sur une large échelle.
For the immediate future, however, it was agreed that it would be desirable to proceed at this time with a limited agreement between the Community and the United States which would be specifically oriented to the proposed joint program.
Toutefois, pour l'avenir immédiat, il a été jugé souhaitable de procéder actuellement à la conclusion d'un accord limité entre la Communauté et les États-Unis, qui serait précisément orienté en fonction du programme commun projeté.
A central purpose of the proposed joint program is for Euratom and the United States Government to create an institutional and economic environment which will encourage the European utilities to embark quickly upon a large-scale nuclear power program.
L'objectif central du programme commun envisagé est, pour l'Euratom et le gouvernement des Etats-Unis, de créer un milieu institutionnel et économique encourageant la réalisation rapide par les entreprises européennes d'un programme d'énergie nucléaire de grande envergure.
Insofar as the proposed joint program with the United States is concerned the Euratom Commission has concluded that the program should be restricted to nuclear power reactors of proven types developed to an advanced state of technology within the United States.
En ce qui concerne le projet de programme commun avec les Etats-Unis, la Commission d'Euratom a estimé que ce programme devrait être limité à des réacteurs nucléaires de puissance de types éprouvés, portés aux Etats-Unis à un degré élevé de perfectionnement technique.
The fuel for the reactors supported under the proposed joint program would be made available under the proposed initial Agreement for Cooperation between the Community and the United States.
Le combustible destiné aux réacteurs préconisés dans le cadre du programme commun projeté serait fourni en vertu de l'accord de coopération initial prévu entre la Communauté et les États-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposed joint program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 562 ms.
