We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nouveaux engagements proposés
Indeed, two of the three countries had already received significant donor support for their customs modernization efforts from a variety of donors and were therefore technically well equipped to deal with quite a few of the proposed new commitments.
En fait, deux de ces trois pays avaient déjà reçu un soutien important de plusieurs donateurs pour moderniser leurs douanes et étaient donc bien équipés techniquement pour faire face à plusieurs des nouveaux engagements proposés.
The proposed new commitments therefore adequately replace the commitments, which were part of the original restructuring plan but were not implemented.
Les nouveaux engagements proposés remplacent par conséquent de façon appropriée les engagements qui figuraient dans le plan de restructuration initial et qui n'ont pas été mis en œuvre.
These proposed new commitments added 34 lines to the existing schedule and took South Africa to 125 out of the maximum of 156, a commitment level of over 80%.
Les nouveaux engagements proposés ajoutaient 34 lignes à la liste existante et portaient le niveau d'engagement de l'Afrique du Sud à 125 sur un maximum de 156 lignes, soit plus de 80 pour cent.
Assess the economic impacts on all Parties, including non-Annex I Parties, of any proposed new commitments to be undertaken by Annex I Parties
Examen des incidences économiques pour toutes les Parties, y compris les Parties non visées à l'annexe I, de tous nouveaux engagements proposés à mettre en oeuvre par les Parties visées à l'annexe I
The first consultations had resulted in an outline for the initial offer in which the sectors that were consulted proposed new commitments which improved or consolidated existing ones.
Les premières consultations avaient abouti à un schéma de l'offre initiale, dans lequel les secteurs consultés proposaient de nouveaux engagements qui amélioreraient ou consolideraient les engagements existants.
Also, proposed new commitments resulting from HS changes could be easily distinguished from existing commitments.
Par ailleurs, les engagements nouveaux proposés à la suite de modifications du SH pourraient être facilement distingués des engagements existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.