Vertaling van "proposed programmes of work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de travail proposés
Annex III sets out a comparison of the two scenarios and their consequences for the implementation of the proposed programmes of work for 2016 - 2017.
À l'annexe III figure une comparaison des deux scénarios et de leurs incidences sur l'exécution des programmes de travail proposés pour 2016-2017.
Requests the Executive Director to provide up-to-date statements on all other sources of funding available to the United Nations Environment Programme, including those provided by partner agencies to support elements of proposed programmes of work
Prie le Directeur exécutif de fournir des renseignements à jour sur toutes les sources de financement à la disposition du Programme des Nations Unies pour l'environnement, y compris celles des organismes partenaires, pour appuyer les éléments des programmes de travail proposés
Ascertain the extent to which a gender perspective is taken into account when reviewing proposed programmes of work and medium-term plans of their secretariats
Vérifier dans quelle mesure les sexospécificités sont bien prises en compte lors de l'examen des projets de programme de travail et plan à moyen terme de leurs secrétariats
To propose future joint activities as an integral part of the proposed programmes of work and budgets of the three conventions
De proposer de nouvelles activités conjointes pour faire partie intégrante des programmes de travail et budgets proposés pour les trois conventions
In future, the three entities will exchange their proposed programmes of work for comment before submitting them to their respective governing bodies for approval, as one means of identifying areas for joint activities, as well as for streamlining and avoidance of duplication.
À l'avenir, ces trois entités échangeront, pour observations, leurs projets de programme de travail, avant de soumettre ceux-ci à leurs organes directeurs respectifs pour approbation.
On joint activities, the ExCOPs, inter alia, decided to continue to present joint activities as an integral part of the proposed programmes of work and budgets of the three Conventions.
En ce qui concerne les activités conjointes, les ExCOPs ont, entre autres, convenu de continuer à présenter les activités conjointes comme faisant partie intégrante des propositions de programmes de travail et budgets des trois conventions.
To sum up, the Committee considers that priority should be given to the following in the proposed programmes of work
En résumé, le Comité souhaite se prononcer en faveur des priorités suivantes dans le cadre des travaux envisagés
Further requests the Executive Director to mobilize more reliable resources for the preparation and conduct of future sessions of the World Urban Forum, making specific provisions in future proposed programmes of work and budgets]
Prie en outre la Directrice exécutive de mobiliser des ressources plus fiables pour la préparation et la conduite des futures sessions du Forum urbain mondial, en prévoyant à cette fin des crédits dans les futurs projets de budget-programme;]
You are well aware that Kuwait has for many years tirelessly proposed programmes of work and practical measures within the framework of Tripartite Commission and Technical Subcommittee meetings.
Vous n'êtes pas sans savoir que le Koweït, depuis de nombreuses années, a proposé à de nombreuses reprises des programmes de travail et des mesures pratiques dans le cadre des réunions de la Commission tripartite et du Sous-Comité technique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.