Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proposed technical changes
Vertaling van "proposed technical changes" in Frans
modifications techniques proposées
changements techniques proposés
modifications techniques demandées
whether the proposed technical changes represent an appropriate use of spectrum
déterminer si les modifications techniques proposées représentent une utilisation appropriée du spectre des fréquences
This consensus-based approach leads to a list of proposed technical changes, which are then submitted for public review.
Cette approche fondée sur le consensus mène à une liste de modifications techniques proposées, qui sont alors soumises à l'examen du public.
Clear Sky further submitted that the proposed technical changes are not justified, given that the population increase resulting from those technical changes would be very minimal and would occur in outlying areas.
Clear Sky a de plus indiqué que les changements techniques proposés ne sont pas justifiés étant donné que l'augmentation de la population desservie qui en résulterait serait minime et toucherait les régions périphériques.
Radio 1540 submitted that the proposed technical changes for CHIN-1-FM would ensure the continued operation of the rebroadcasting transmitter, and thereby maintain service to listeners in areas that experience technical deficiencies in receiving CHIN's night-time signal.
Radio 1540 a allégué que les changements techniques proposés pour CHIN-1-FM visaient à garantir la poursuite des activités de retransmission et par conséquent le maintien du service aux auditeurs des régions où l'on constatait quelques problèmes techniques du signal nocturne.
In its applications, IHC claimed that CIOG-FM does not provide adequate coverage to the markets it is licensed to serve, and provided maps to demonstrate that the proposed technical changes would improve reception in those markets.
Dans ses demandes, IHC affirme que CIOG-FM n'offre pas une couverture adéquate dans les marchés qu'elle est autorisée à desservir et a soumis des cartes pour démontrer que les modifications techniques demandées amélioreraient la réception de son signal dans ces marchés.
In TBCL's view, approval of the proposed technical changes for CJTW-FM could also have a negative financial impact on the intervener's operations even before it has had an opportunity to convert its AM station to the FM band.
Selon TBCL, l'approbation des modifications techniques demandées pour CJTW-FM pourrait également nuire à ses propres activités sur le plan financier avant même qu'elle convertisse sa station AM à la bande FM. Répliques de la titulaire
The applicant indicated that the authorized contours of the station will be increased as a result of the proposed technical changes.
La requérante indique que le périmètre de rayonnement autorisé de la station sera augmenté suite aux modifications techniques proposées.
whether the licensee has demonstrated a technical or economic need justifying the proposed technical changes
Le demandeur a-t-il démontré un besoin économique ou technique justifiant les modifications techniques proposées?
In regard to the present application, the licensee stated that the proposed technical changes are based in part on consumer demand from residents living further eastward and westward of the station's current coverage.
En ce qui a trait à la présente demande, le titulaire indique que les modifications techniques proposées sont fondées en partie sur la demande provenant de résidents qui habitent plus loin en direction de l'est et de l'ouest du périmètre de rayonnement actuel de la station.
When there are delays before proposed technical changes become law, taxpayers do not know the exact form the change will take, when it will apply, and how it will affect the tax transactions they have already completed.
Quand les modifications techniques proposées tardent à devenir loi, les contribuables ne savent pas quelle sera la forme exacte du changement, quand il entrera en vigueur, ni quelle incidence il aura sur les transactions fiscales qu'ils ont déjà complétées.
Back to the topic at hand, from 2009 to 2011, in advance of this bill, our government engaged in repeated open and public consultations on the proposed technical changes that would be included in this legislation.
De 2009 à 2011, avant de déposer ce projet de loi, le gouvernement a mené de nombreuses consultations publiques et ouvertes sur les modifications techniques proposées qui devaient en faire partie.
Under the proposed technical changes, derivative forward agreements will no longer qualify for grandfathering if the notional amount of the derivative forward agreement (i.e., the value of the reference interest at any particular time) after March 20, 2013 exceeds the total of
Selon les modifications techniques proposées, les mesures transitoires ne s'appliqueront pas aux contrats dérivés à terme dont le montant notionnel (c'est-à-dire, la valeur de la participation de référence à un moment donné) après le 20 mars 2013 excède le total des sommes suivantes
3.8 If proposed technical changes are not tabled regularly, the volume of amendments becomes difficult for taxpayers, tax practitioners, and parliamentarians to absorb when they are grouped into a large package.
3.8 Si les modifications techniques proposées ne sont pas déposées régulièrement, elles en viennent à constituer un vaste ensemble, que les contribuables, les fiscalistes et les parlementaires ont de la difficulté à absorber.
Synoniemen voor proposed technical changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 105 ms.
