We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propose trois changements
trois modifications sont proposées
Bill S-2 proposes three changes.
Le projet de loi S-2 nous propose trois changements.
The bill proposes three changes to the victims surcharge provisions of the Criminal Code.
Dans ce projet de loi, on propose trois changements des dispositions sur la suramende compensatoire du Code criminel.
As a result, the budget proposes three changes to improve the fairness of the application of the automobile provisions.
Par conséquent, le budget propose trois modifications visant à améliorer l'équité de l'application des dispositions relatives aux automobiles.
Accordingly, Budget 2008 proposes three changes to streamline and simplify the rules that apply to non-residents' dispositions of TCP.
C'est pourquoi trois modifications sont proposées dans le budget de 2008 afin de rationaliser et de simplifier les règles applicables aux dispositions de biens canadiens imposables par des non-résidents.
Bill S-203 proposes three changes to the current animal cruelty regime, all in the nature of penalty enhancements.
Le projet de loi S-203 propose trois modifications à la loi actuelle concernant la cruauté envers les animaux, sous forme d'augmentation des peines.
The budget proposes three changes to improve the application of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) to certain health-related services and medical and assistive devices.
Trois modifications sont proposées dans le budget dans le but d'améliorer l'application de la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée (TPS/TVH) à certains services du domaine de la santé et à certains appareils médicaux et appareils fonctionnels.
Bill S-203 proposes three changes to the current animal cruelty regime, all in the nature of penalty enhancements.
Le projet de loi S-203 propose trois modifications à la loi actuelle concernant la cruauté envers les animaux, sous forme d'augmentation des peines.
Bill S-2 proposes three changes.
Le projet de loi S-2 nous propose trois changements.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.