Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposes to rectify
Vertaling van "proposes to rectify" in Frans
propose de corriger
propose de remédier
However, the proposed instrument has several weaknesses, which the draftsperson proposes to rectify in the following manner
Toutefois, l'instrument proposé comporte quelques points faibles, que votre rapporteur pour avis propose de corriger de la manière suivante
The Second Policy Direction proposes to rectify this situation by increasing the rehabilitation security deposits to cover 100% of the rehabilitation costs and expanding such costs to include more than merely the tailings accumulation sites.
La deuxième orientation propose de corriger cette situation en augmentant les dépôts de garantie de restauration afin de couvrir l'ensemble des coûts de restauration et en élargissant la portée des garanties financières pour inclure davantage que les aires d'accumulation de résidus miniers.
This motion proposes to rectify decades of underfunding of programs for seniors and, in the same breath, proposes a set of actions to achieve that.
Cette motion propose de remédier à des décennies de sous-financement des programmes destinés aux personnes âgées et propose, dans un même souffle, une série d'actions pour y arriver.
The State party proposes to rectify the situation by a remedy that the Committee deems appropriate within the meaning of article 2 of the Covenant.
L'État partie propose de remédier à la situation en offrant une réparation que le Comité juge appropriée au sens de l'article 2 du Pacte.
Norway proposes to rectify this imbalance by including preliminary determinations in the scope of Article 6.9 of the Antidumping Agreement.
Elle propose de corriger ce déséquilibre en incluant les déterminations préliminaires dans le champ d'application de l'article 6.9 de l'Accord antidumping.
This is a void in the current federal legislation that the bill proposes to rectify.
C'est une lacune dans le droit fédéral actuel que le projet de loi propose de rectifier.
The Commission therefore proposes to rectify the situation by removing the exclusion of transport from the de minimis rule, except in certain clearly defined cases (see point 2.1.3).
La Commission propose donc de rectifier la situation par la suppression de l'exclusion du transport du règlement de minimis, sauf dans certains cas bien déterminés (voir point 2.1.3).
The only question is how the Commission proposes to rectify the situation.
La question est seulement de savoir comment la Commission entend améliorer les choses.
This motion proposes to rectify decades of underfunding of programs for seniors and, in the same breath, proposes a set of actions to achieve that.
Cette motion propose de remédier à des décennies de sous-financement des programmes destinés aux personnes âgées et propose, dans un même souffle, une série d'actions pour y arriver.
The only question is how the Commission proposes to rectify the situation.
La question est seulement de savoir comment la Commission entend améliorer les choses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposes to rectify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 37 ms.
