Download for Windows Premium
Publiciteit
prorate
/pɹoʊ'ɹeɪt/
/'proʊreɪt/
Definitie
1. assess or distribute costs proportionally among parties 2. divide something proportionally... See more
répartir
calculer au prorata
proratiser
distribuer au prorata
calculer de façon proportionnelle
répartition proportionnelle
pro-rata
spéciaux relatifs
Please prorate the expenses for our out-of-town team members for lunch.
Veuillez répartir les dépenses pour le déjeuner de nos membres d'équipe en déplacement.
You have to prorate these amounts using the number of days in each period.
Vous devez répartir ces montants proportionnellement au nombre de jours dans chaque période.
For vacation time, the manager wants to prorate the unused meal vouchers.
Pour les vacances, le responsable veut calculer au prorata les tickets-restaurants non utilisés.
In this case, we could prorate the compensation based on the overtime hours worked.
Dans ce cas, on pourrait calculer au prorata les indemnités, suivant les heures supplémentaires effectuées.
The company has decided to prorate the bonus according to the actual days worked.
L'entreprise décide de calculer au prorata la prime, en fonction des jours réellement travaillés.
How will you credit me or prorate the difference?
Comment ferez-vous pour me créditer ou pour répartir la différence ?
The methodology used to prorate the allocation is based on the number of full time equivalent per program.
La méthodologie utilisée pour répartir l'allocation est basée sur le nombre d'équivalent à temps plein par activité de programme.
prorate the fees for practising certificates issued for less than a full year
calculer au prorata les droits s'appliquant aux certificats d'exercice délivrés pour moins d'une année entière
In other words, there is no requirement to distinguish between different services and prorate ticket prices.
Autrement dit, il n'est pas nécessaire de faire la distinction entre les différents services et de calculer au prorata le prix du billet.
For the car rental, the agency will prorate the price based on the number of miles driven.
Pour la location de la voiture, l'agence va calculer au prorata le prix, selon les kilomètres parcourus.
If the tax year includes a date with a rate change, you have to prorate the tax calculation using the number of days before and after this date.
Si votre année d'imposition comprend une date où le taux a changé, vous devez répartir les taux proportionnellement au nombre de jours qui précèdent et qui suivent cette date.
A global approach is used in identifying the needs and determining the surpluses and shortfalls in order to "balance the books" and/or to prorate the anticipated deficit.
Une approche globale est utilisée pour cerner les besoins et déterminer quels sont les excédents et les manques à gagner, de façon à « balancer les livres » ou à répartir le déficit prévu.
During any period of shortage due to the stated or similar causes, Seller may prorate its supply of material among its internal demand and its customers in whatever manner it chooses.
Pendant toute période de pénurie due à l'une des causes mentionnées citées ci-dessus, le Vendeur peut répartir l'approvisionnement des matériaux sur ses demandes internes et ses clients comme il le souhaite.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor prorate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 224. Exact: 224. Verstreken tijd: 42 ms.