Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prosecutorial immunity
Vertaling van "prosecutorial immunity" in Frans
Journalists held an extended debate on the prosecutorial immunity granted to the sitting president.
Les journalistes ont longuement débattu de l'immunité de poursuites accordée au président en exercice.
Without prosecutorial immunity, this mayor would have already been summoned to court several times.
Sans immunité de poursuites, ce maire aurait déjà été convoqué plusieurs fois par la justice.
Many citizens criticize the prosecutorial immunity enjoyed by members of parliament who are facing corruption charges.
Beaucoup de citoyens critiquent l'immunité de poursuites dont bénéficient les députés accusés de corruption.
Thanks to his prosecutorial immunity, the senator avoided prosecution for several years.
Grâce à son immunité de poursuites, le sénateur a échappé aux poursuites pendant plusieurs années.
Some legal scholars suggest strictly limiting prosecutorial immunity to acts directly related to the office.
Certains juristes proposent de limiter strictement l'immunité de poursuites aux actes liés à la fonction.
In this financial scandal, prosecutorial immunity delayed the launch of an independent investigation.
Dans ce scandale financier, l'immunité de poursuites a retardé l'ouverture d'une enquête indépendante.
A constitutional reform could scale back elected officials' prosecutorial immunity in order to restore public trust.
Une réforme constitutionnelle pourrait réduire l'immunité de poursuites des élus pour renforcer la confiance publique.
Prosecutorial immunity must not become an excuse to dodge any political or moral responsibility.
L'immunité de poursuites ne doit pas devenir un prétexte pour éviter toute responsabilité politique ou morale.
Prosecutorial immunity shields the officeholder, but it can also undermine the credibility of the institutions.
L'immunité de poursuites protège l'élu, mais elle peut aussi fragiliser la crédibilité des institutions.
Prosecutorial immunity was conceived to safeguard the office, not to cover up unlawful acts.
L'immunité de poursuites a été pensée pour protéger la fonction, non pour couvrir des actes illégaux.
In some countries, prosecutorial immunity protects ministers for the entire duration of their term in office.
Dans certains pays, l'immunité de poursuites protège les ministres pendant toute la durée de leur mandat.
A parliamentary committee is currently reviewing the conditions under which local elected officials are granted prosecutorial immunity.
Une commission parlementaire examine actuellement les conditions d'octroi de l'immunité de poursuites aux élus locaux.
The opposition is calling for an end to prosecutorial immunity for political leaders who have been convicted at first instance.
L'opposition réclame la fin de l'immunité de poursuites pour les responsables politiques condamnés en première instance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prosecutorial immunity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
