Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prostrate body
Vertaling van "prostrate body" in Frans
corps prostré
Jogging around your prostrate body with that shiny temple of silver importance hoisted in the air for all to see.
De sautiller autour de ton corps prostré, levant ce scintillant autel d'argent, haut dans les airs, pour que tout le monde le voie.
We see Him crushed by our sins as He prays, and His sweat, "as it were great drops of blood," soaks the ground beneath the Saviour's prostrate body.
Il nous Le montre écrasé par nos péchés. Il prie, et Sa sueur, « comme de grandes gouttes de sang, » pénètre le sol sous Son corps prostré.
JOGGING AROUND YOUR PROSTRATE BODY
De sautiller autour de ton corps prostré,
His prostrate body trembled with cold in the winter wind.
Son corps tremblait de froid dans le vent d'hiver.
Then about a dozen individuals would gather around the prostrate body, some singing, some shouting, and some praying, all at the same time.
Puis une douzaine de personnes entouraient ce corps inanimé, les uns chantant, les autres criant, les autres priant, tous en même temps.
And while you fall, grant us not to be distracted from contemplating your poor prostrate body; help us not to look away from your injured face among the stones.
Et pendant que tu tombes, tu nous accordes de ne pas distraire notre regard de la vision de ton pauvre corps abattu ; aide-nous à ne pas détourner le regard de ton visage contusionné au milieu des cailloux.
When I took out my negatives, there was the image of a prostrate body, the victim despite the breadth trained since teenage years to be the role of the destroyer.
Quand je ressortais les images deux ans plus tard, c'était l'image d'un corps prostré, celle de la victime qui apparaissait, malgré cette carrure incarnée depuis mon adolescence à porter le rôle de celui qui détruit.
The Shuswap Indian, over whose prostrate body the second ball passed harmlessly, at once sprung to his feet, and on gaining cover looked round for his assailants, whom he observed making off along the hill-side.
Le Shuswap, que la deuxième balle a survolé sans faire de mal, s'est remis sur pied immédiatement et a cherché du regard ses agresseurs tout en se mettant à l'abri; il les a aperçus qui se sauvaient par le côté de la colline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prostrate body in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
