Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protested against this action
Vertaling van "protested against this action" in Frans
ont protesté contre cette mesure
Both Britain and the United States protested against this action and claimed that they were entitled to intervene on behalf of their shareholders as the Portuguese company was "practically defunct".
La Grande-Bretagne et les États-Unis ont protesté contre cette mesure et soutenu qu'ils avaient le droit d'intervenir pour le compte de leurs actionnaires, la société portugaise ayant « pratiquement cessé d'exister ».
The Moroccan Human Rights Organisation, OMDH, and the national Press Trade Union protested against this action.
L'Organisation Marocaine des Droits de l'Homme OMDH ainsi que le Syndicat national de la presse marocaine SNPM ont protesté contre cette mesure.
However, if the opposition and press had not protested against this action every day since then, the law would have been officially announced today by the Romanian president.
Néanmoins, si l'opposition et la presse n'avaient pas protesté chaque jour depuis lors contre cette action, la loi aurait été officiellement annoncée aujourd'hui par le président roumain.
UNOMIG protested against this action to the authorities on both sides and demanded the cessation of all terrorist activities.
La MONUG a élevé une protestation auprès des autorités des deux parties et a demandé la cessation de toutes les activités terroristes.
Walter protested against this action, however, and continued arguing that he alone had the right to act as the Anglican clergyman in Shelburne.
Walter protesta cependant contre cette décision et continua de soutenir que lui seul avait le droit d'exercer les fonctions de ministre anglican à Shelburne.
The Chinese government then protested against this action, considering that Google was violating the law, threatening Google not to renew its operating license in China.
Le pouvoir chinois s'était alors élevé contre cette action, estimant que Google violait la législation, le menaçant de ne pas renouveler sa licence d'exploitation en Chine.
My Special Representative a.i. protested against this action in a letter to the head of local administration in Erbil and explained that under international law the United Nations owned these vehicles and equipment.
Dans une lettre adressée au chef de l'administration locale d'Erbil, mon Représentant spécial par intérim a élevé une protestation contre ces confiscations et expliqué que les règles du droit international faisaient de ces véhicules et de ces matériels la propriété de l'ONU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
