Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protests quickly spread
Vertaling van "protests quickly spread" in Frans
manifestations se sont rapidement propagées
It is in this context that protests quickly spread across the kingdom over the past six days - and will continue despite the resignation of Mulki on Monday.
C'est dans ce contexte que les manifestations se sont rapidement propagées dans le royaume au cours des sept derniers jours - et continueront malgré la démission de Moulki lundi.
With the decrease in electricity intensifying the effects of a brutal heatwave, protests quickly spread to nine other southern provinces, including Najaf, Karbala, Dhi Qar, Babil, and Maysan.
Alors que la baisse de l'électricité intensifie les effets d'une brutale canicule, les manifestations se sont rapidement propagées dans neuf autres provinces méridionales, dont celles de Najaf, Kerbala, Dhi Qar, Babil, et Maysan.
The protests quickly spread to many cities as people raised their voices against poverty, corruption and embezzlement by officials, and brutal political repression.
Les protestations se sont rapidement étendues à de nombreuses villes, les gens s'exprimant contre la corruption et les prises d'intérêts illicites de la part de représentants de l'autorité et la répression politique brutale.
The protests quickly spread and began to focus instead on the removal of Moammar Gadhafi and his regime.
Les manifestations se sont étendues rapidement à la grandeur du pays, et les participants se sont mis à réclamer le départ de Mouammar Kadhafi et la fin de son régime.
The protests quickly spread to Tibetan communities in the neighbouring Gansu, Qinghai and Sichuan provinces, and in Kathmandu, Nepal, and Dharamsala, India.
Ce mouvement s'est rapidement propagé aux communautés tibétaines des provinces voisines du Gansu, du Qinghai et du Sichuan, ainsi qu'à Katmandou (Népal) et à Dharamsala (Inde).
Protests quickly spread to other cities but then died down.
Les protestations se sont rapidement propagées aux autres villes puis se sont évanouies.
Protests quickly spread to townships all over the country.
Les manifestations s'étendent rapidement à toutes les communes du pays.
Protests quickly spread to other cities but then died down.
Les protestations se sont rapidement propagées aux autres villes puis se sont évanouies.
Synoniemen voor protests quickly spread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
