Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protocol and its implementation
Vertaling van "protocol and its implementation" in Frans
Protocole et son application
Protocole et sa mise en œuvre
On the second day, panellists briefed interested delegations on the Protocol and its implementation.
Le deuxième jour, les intervenants ont donné des informations sur le Protocole et son application aux délégations intéressées.
Consultations on joint cooperation were held in Washington, D.C., in April 2009, and presentations on the Protocol and its implementation were delivered to Permanent Missions, NGOs and civil society organizations at the Geneva forum in July 2009.
Des consultations sur la coopération conjointe se sont tenues à Washington en avril 2009 et des exposés sur le Protocole et son application ont été présentés aux missions permanentes, ONG et organisations de la société civile lors du forum qui a eu lieu à Genève en juillet 2009.
Another area of activities was the organization by the Presidential Human Rights Commission, through the Department of Education, of seminars and workshops for State officials on the Optional Protocol and its implementation.
Dans un autre domaine d'action, la COPREDEH, par l'intermédiaire du Département de l'éducation, a organisé des séminaires-ateliers sur le Protocole et son application à l'intention des agents de la fonction publique.
I've written some additional notes for people that would like to understand the protocol and its implementation better.
J'ai écrit quelques notes en plus, si ça peut aider les éventuelles personnes qui souhaitent comprendre le protocole et son implémentation plus en profondeur.
We then propose a checkpointing protocol and its implementation that does not rely on consistent global states.
Nous proposons donc dans un premier temps un protocole par points de reprise et son implémentation ne supposant pas que les états globaux soient cohérents.
We then propose a checkpointing protocol and its implementation that does not rely on consistent global states.
Nous proposons donc dans un premier temps un protocole par points de reprise et son implémentation ne supposant pas que les états globaux soient cohérents.
It is an example of misrepresentation by this government that, on one hand, claims to promote the Kyoto protocol and its implementation and, on the other, through special agreements, gives subsidies to the oil-producing provinces.
C'est un exemple du discours trompeur de ce gouvernement qui, d'un côté, prétend promouvoir le Protocole de Kyoto et son application, et de l'autre, par le biais d'ententes particulières, donne des primes aux provinces productrices de pétrole.
We have talked a great deal about the Kyoto protocol and its implementation.
Nous avons beaucoup parlé du Protocole de Kyoto et de son application.
Climate change: The Committee strongly supports the Kyoto protocol and its implementation but at the same time points to the need for going further.
Changement climatique : le Comité soutien pleinement le protocole de Kyoto et sa mise en oeuvre, tout en soulignant la nécessité d'aller plus loin.
Encourages all countries to work constructively towards advancing the work necessary for the timely entry into force of the Kyoto Protocol and its implementation
Invite tous les pays à oeuvrer de façon constructive aux travaux nécessaires pour assurer l'entrée en vigueur en temps voulu du Protocole de Kyoto et son application
The Parties' deliberations, he said, should reflect the spirit of cooperation and good will that had characterized the original negotiations on the Protocol and its implementation over the years.
Les délibérations des Parties devaient se faire dans l'esprit de coopération et de bonne volonté qui avait présidé aux négociations initiales concernant le Protocole et sa mise en œuvre au fil des ans.
Throughout the day, a series of awards were presented to individuals who have made outstanding contributions to the Montreal Protocol and its implementation.
Tout au long de la journée, des prix ont été remis à des individus qui ont contribué de manière exceptionnelle au Protocole de Montréal et à sa mise en oeuvre.
Through international cooperation, the Korean Government is making active efforts to contribute to the prevention of activities that conflict with the Protocol and its implementation.
Dans le cadre de la coopération internationale, le Gouvernement coréen s'efforce activement de contribuer à la prévention d'activités incompatibles avec le Protocole et sa mise en œuvre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.
